Avec ton nouveau visage depuis la mort de Franco,
ta beauté émerveille, Eulalie te surveille,
tu nous dis doucement, je m’appelais Barcino !


Picasso y aurait tissé des de ses toiles,
Sur ta place Catalunya
Peut-être embrassé mille femmes !

Gaudi à jamais t’émailla et dans le ciel
Etira ta Sagrada Familia
Que toujours, à jamais tu construiras !


Ta Rambla est excitée et bigarrée,
car mille pas vont et viennent
Sous ton ciel, ensoleillé ou ta nuit, étoilée !

Sur ton parvis, ta cathédrale trône,
Tes enfants y dansent la Sardane,
Savourent l’Orchata et s’abandonnent !


Emblème de Catalogne, fière de Montserrat,
Barcino, Ma belle ! Ouvre moi tes bras.
Comme disent los espanoles, Barcelona, posa’t guapa

Nadjarani (2005)