Poeme : Je Rêve En Français

Voilà si longtemps que j’aspirais à l’étranger
Voilà si longtemps pourtant…
Qu’il n’est plus si éclatant
Un sentiment d’expatrié

Et dans ce temps imparfait
Si monotone qu’il était
L’horizon qu’il sous-entendait
Je rêve en français

Je rêve, je vis, reprenant les classiques
Hugo ou Calogero, je suis leur musique
Qui reviennent à moi en écho
L’Eldorado en porte-à-faux

Comment expliquer cela
Qui a pénétré chez moi
Qui a changé les commandes
Pour que j’en redemande ?

Étrange sentiment déchu
Je suis perdu
Qu’avais-je voulu ?
Une montée de larmes amères
C’est durant l’été qu’on rêve de l’hiver

vwala si lɔ̃tɑ̃ kə ʒaspiʁεz- a letʁɑ̃ʒe
vwala si lɔ̃tɑ̃ puʁtɑ̃…
kil nε plys si eklatɑ̃
œ̃ sɑ̃timɑ̃ dεkspatʁje

e dɑ̃ sə tɑ̃z- ɛ̃paʁfε
si monotɔnə kil etε
lɔʁizɔ̃ kil suz- ɑ̃tɑ̃dε
ʒə ʁεvə ɑ̃ fʁɑ̃sε

ʒə ʁεvə, ʒə vis, ʁəpʁənɑ̃ lε klasik
yɡo u kalɔʒəʁo, ʒə sɥi lœʁ myzikə
ki ʁəvjεne a mwa ɑ̃n- eʃo
lεldɔʁado ɑ̃ pɔʁtə a fo

kɔmɑ̃ εksplike səla
ki a penetʁe ʃe mwa
ki a ʃɑ̃ʒe lε kɔmɑ̃də
puʁ kə ʒɑ̃ ʁədəmɑ̃də ?

etʁɑ̃ʒə sɑ̃timɑ̃ deʃy
ʒə sɥi pεʁdy
kavε ʒə vuly ?
ynə mɔ̃te də laʁməz- amεʁə
sε dyʁɑ̃ lete kɔ̃ ʁεvə də livεʁ