Poeme : Mon Cher Amour

J’aimerais tant être dans tes bras plus souvent
Te serrer contre mon cœur qui bat pour toi rapidement,
Et t’embrasser longuement.
J’aimerais te dire « je t’aime » à ton oreille sincèrement,
Et entendre ses mots venant de toi très émouvant.
J’aime te faire d’agréable surprise mon amant,
Et en recevoir autant.
Ne t’affole pas si prestement,
La bonne traduction est celle de l’ancien temps.
Dédis-moi à ton tour un poème par enchantement
Que je découvrirais étonnée dans mon vêtement.
Je te laisse en t’embrassant.

ʒεməʁε tɑ̃ εtʁə dɑ̃ tε bʁa plys suvɑ̃
tə seʁe kɔ̃tʁə mɔ̃ kœʁ ki ba puʁ twa ʁapidəmɑ̃,
e tɑ̃bʁase lɔ̃ɡəmɑ̃.
ʒεməʁε tə diʁə « ʒə tεmə » a tɔ̃n- ɔʁεjə sɛ̃sεʁəmɑ̃,
e ɑ̃tɑ̃dʁə sε mo vənɑ̃ də twa tʁεz- emuvɑ̃.
ʒεmə tə fεʁə daɡʁeablə syʁpʁizə mɔ̃n- amɑ̃,
e ɑ̃ ʁəsəvwaʁ otɑ̃.
nə tafɔlə pa si pʁεstəmɑ̃,
la bɔnə tʁadyksjɔ̃ ε sεllə də lɑ̃sjɛ̃ tɑ̃.
dedi mwa a tɔ̃ tuʁ œ̃ pɔεmə paʁ ɑ̃ʃɑ̃təmɑ̃
kə ʒə dekuvʁiʁεz- etɔne dɑ̃ mɔ̃ vεtəmɑ̃.
ʒə tə lεsə ɑ̃ tɑ̃bʁasɑ̃.