Poeme : Ukraine Reste Fière
Ukraine Reste Fière
L’Ukraine tu as déjà gagné
L’amitié, des humains dans le monde
Ton âme, est belle elle vaincra
Ton ennemie, la Russie tu expulseras
Ton courage égale, ta volonté profonde
Dans l’ombre, aux bombes, tu as résisté.
Le Divin veille sur l’Ukraine pour toujours
Pour les heures à venir, l’Europe est derrière toi
Les humains veulent la trêve, de partout ils accourent
Dans les manifestations, ils prônent la paix
Même s’ils mettent certaines décisions en retrait
Évitons la guerre nucléaire recherché par ce roi.
Ce conquistador Russe, véritable sangsue de l’être
Finira par se gorger et s’étouffer avec ce sang
Il finira comme tout mortel, bouffé par les vers même en maître
Qu’il soit, prince héritier, tsar ou empereur
La terre où il s’endormira ne sera pas un lieu reposant
Qu’un tas de purin, où rien ne poussera en son honneur.
Vos pleurs coulent en larmes sanguines
Quand la Pologne vous accueille en terre voisine
Ukraine la lumière reviendra, sur vos routes, vous éclairer
Les étoiles scintilleront et toi, tu sortiras de l’obscurité.
L’amitié, des humains dans le monde
Ton âme, est belle elle vaincra
Ton ennemie, la Russie tu expulseras
Ton courage égale, ta volonté profonde
Dans l’ombre, aux bombes, tu as résisté.
Le Divin veille sur l’Ukraine pour toujours
Pour les heures à venir, l’Europe est derrière toi
Les humains veulent la trêve, de partout ils accourent
Dans les manifestations, ils prônent la paix
Même s’ils mettent certaines décisions en retrait
Évitons la guerre nucléaire recherché par ce roi.
Ce conquistador Russe, véritable sangsue de l’être
Finira par se gorger et s’étouffer avec ce sang
Il finira comme tout mortel, bouffé par les vers même en maître
Qu’il soit, prince héritier, tsar ou empereur
La terre où il s’endormira ne sera pas un lieu reposant
Qu’un tas de purin, où rien ne poussera en son honneur.
Vos pleurs coulent en larmes sanguines
Quand la Pologne vous accueille en terre voisine
Ukraine la lumière reviendra, sur vos routes, vous éclairer
Les étoiles scintilleront et toi, tu sortiras de l’obscurité.
Blanche
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
lykʁεnə ty a deʒa ɡaɲe
lamitje, dεz- ymɛ̃ dɑ̃ lə mɔ̃də
tɔ̃n- amə, ε bεllə εllə vɛ̃kʁa
tɔ̃n- εnəmi, la ʁysi ty εkspylsəʁa
tɔ̃ kuʁaʒə eɡalə, ta vɔlɔ̃te pʁɔfɔ̃də
dɑ̃ lɔ̃bʁə, o bɔ̃bə, ty a ʁeziste.
lə divɛ̃ vεjə syʁ lykʁεnə puʁ tuʒuʁ
puʁ lεz- œʁz- a vəniʁ, ləʁɔpə ε dəʁjεʁə twa
lεz- ymɛ̃ vəle la tʁεvə, də paʁtu ilz- akuʁe
dɑ̃ lε manifεstasjɔ̃, il pʁone la pε
mεmə sil mεte sεʁtεnə desizjɔ̃z- ɑ̃ ʁətʁε
evitɔ̃ la ɡeʁə nykleεʁə ʁəʃεʁʃe paʁ sə ʁwa.
sə kɔ̃kistadɔʁ ʁysə, veʁitablə sɑ̃ɡsɥ də lεtʁə
finiʁa paʁ sə ɡɔʁʒe e setufe avεk sə sɑ̃
il finiʁa kɔmə tu mɔʁtεl, bufe paʁ lε vεʁ mεmə ɑ̃ mεtʁə
kil swa, pʁɛ̃sə eʁitje, tsaʁ u ɑ̃pəʁœʁ
la teʁə u il sɑ̃dɔʁmiʁa nə səʁa pa œ̃ ljø ʁəpozɑ̃
kœ̃ tas də pyʁɛ̃, u ʁjɛ̃ nə pusəʁa ɑ̃ sɔ̃n- ɔnœʁ.
vo plœʁ kule ɑ̃ laʁmə- sɑ̃ɡinə
kɑ̃ la pɔlɔɲə vuz- akœjə ɑ̃ teʁə vwazinə
ykʁεnə la lymjεʁə ʁəvjɛ̃dʁa, syʁ vo ʁutə, vuz- eklεʁe
lεz- etwalə sɛ̃tijʁɔ̃ e twa, ty sɔʁtiʁa də lɔpskyʁite.
lamitje, dεz- ymɛ̃ dɑ̃ lə mɔ̃də
tɔ̃n- amə, ε bεllə εllə vɛ̃kʁa
tɔ̃n- εnəmi, la ʁysi ty εkspylsəʁa
tɔ̃ kuʁaʒə eɡalə, ta vɔlɔ̃te pʁɔfɔ̃də
dɑ̃ lɔ̃bʁə, o bɔ̃bə, ty a ʁeziste.
lə divɛ̃ vεjə syʁ lykʁεnə puʁ tuʒuʁ
puʁ lεz- œʁz- a vəniʁ, ləʁɔpə ε dəʁjεʁə twa
lεz- ymɛ̃ vəle la tʁεvə, də paʁtu ilz- akuʁe
dɑ̃ lε manifεstasjɔ̃, il pʁone la pε
mεmə sil mεte sεʁtεnə desizjɔ̃z- ɑ̃ ʁətʁε
evitɔ̃ la ɡeʁə nykleεʁə ʁəʃεʁʃe paʁ sə ʁwa.
sə kɔ̃kistadɔʁ ʁysə, veʁitablə sɑ̃ɡsɥ də lεtʁə
finiʁa paʁ sə ɡɔʁʒe e setufe avεk sə sɑ̃
il finiʁa kɔmə tu mɔʁtεl, bufe paʁ lε vεʁ mεmə ɑ̃ mεtʁə
kil swa, pʁɛ̃sə eʁitje, tsaʁ u ɑ̃pəʁœʁ
la teʁə u il sɑ̃dɔʁmiʁa nə səʁa pa œ̃ ljø ʁəpozɑ̃
kœ̃ tas də pyʁɛ̃, u ʁjɛ̃ nə pusəʁa ɑ̃ sɔ̃n- ɔnœʁ.
vo plœʁ kule ɑ̃ laʁmə- sɑ̃ɡinə
kɑ̃ la pɔlɔɲə vuz- akœjə ɑ̃ teʁə vwazinə
ykʁεnə la lymjεʁə ʁəvjɛ̃dʁa, syʁ vo ʁutə, vuz- eklεʁe
lεz- etwalə sɛ̃tijʁɔ̃ e twa, ty sɔʁtiʁa də lɔpskyʁite.