Poeme : Le Vieux Loup

Le loup est maigre est vieux, sur son rocher assis.
Il pointe le museau vers le soleil couchant.
Ses yeux sont ternes et las, le seigneur vieillissant
Devient lent, ses pattes et ses muscles sont rassis.

Il se souvient du temps de sa plus belle vie,
Où il courait, sans se lasser, la plaine immense,
Conduisant fier sa meute et cherchant l’abondance
Dans la toundra, si pauvre et dure à la survie.

Ses favorites avaient pour lui adoration,
Et lui savait combler leurs besoins, leurs désirs,
Et de fiers louveteaux lui donnaient le plaisir
De prolonger sa vie dans leur génération.

Il était le plus fin chasseur de tout le Nord,
Dont l’odorat subtil, et jamais en défaut,
Savait trouver la proie terrée près du ruisseau.
Il était le plus grand, il était le plus fort.

Combien il a vu de merveilleux paysages,
La montagne en hiver, emmitouflée de neige,
La forêt au printemps semée de perce-neiges,
La prairie verdoyante et le torrent sauvage.

Et il courait toujours, chasseur infatigable,
Du Nord au Sud et d’Est en Ouest, au long des ans.
Personne comme lui ne protégeait son clan
Des périls naturels, des hommes haïssables.

Puis un jour de printemps, quand les amours s’échauffent,
Il fut chassé par ceux qui lui devaient la vie
Et il dut accepter, pour gagner sa survie,
Solitude et ennui, mais il fut philosophe.

Aujourd’hui il se sent fatigué de la route.
L’automne va venir, avec les froids mordants
Qui vont ronger sa peau et puis glacer son sang,
Sans personne pouvant le sortir de son doute.

Alors calme et serein, le fier conquistador
S’allonge sur son roc, lève encore les yeux
Sur le ciel qui flamboie à l’ouest, merveilleux
Et en très grand monarque pour toujours s’endort.

lə lu ε mεɡʁə ε vjø, syʁ sɔ̃ ʁoʃe asi.
il pwɛ̃tə lə myzo vεʁ lə sɔlεj kuʃɑ̃.
sεz- iø sɔ̃ tεʁnəz- e las, lə sεɲœʁ vjεjisɑ̃
dəvjɛ̃ lɑ̃, sε patəz- e sε mysklə sɔ̃ ʁasi.

il sə suvjɛ̃ dy tɑ̃ də sa plys bεllə vi,
u il kuʁε, sɑ̃ sə lase, la plεnə imɑ̃sə,
kɔ̃dɥizɑ̃ fje sa møtə e ʃεʁʃɑ̃ labɔ̃dɑ̃sə
dɑ̃ la tundʁa, si povʁə e dyʁə a la syʁvi.

sε favɔʁitəz- avε puʁ lɥi adɔʁasjɔ̃,
e lɥi savε kɔ̃ble lœʁ bəzwɛ̃, lœʁ deziʁ,
e də fje luvəto lɥi dɔnε lə plεziʁ
də pʁɔlɔ̃ʒe sa vi dɑ̃ lœʁ ʒeneʁasjɔ̃.

il etε lə plys fɛ̃ ʃasœʁ də tu lə nɔʁ,
dɔ̃ lɔdɔʁa sybtil, e ʒamεz- ɑ̃ defo,
savε tʁuve la pʁwa teʁe pʁε dy ʁɥiso.
il etε lə plys ɡʁɑ̃, il etε lə plys fɔʁ.

kɔ̃bjɛ̃ il a vy də mεʁvεjø pεizaʒə,
la mɔ̃taɲə ɑ̃n- ivεʁ, ɑ̃mitufle də nεʒə,
la fɔʁε o pʁɛ̃tɑ̃ səme də pεʁsə nεʒə,
la pʁεʁi vεʁdwajɑ̃tə e lə tɔʁe sovaʒə.

e il kuʁε tuʒuʁ, ʃasœʁ ɛ̃fatiɡablə,
dy nɔʁ o syd e dεt- ɑ̃n- uεst, o lɔ̃ dεz- ɑ̃.
pεʁsɔnə kɔmə lɥi nə pʁɔteʒε sɔ̃ klɑ̃
dε peʁil natyʁεl, dεz- ɔmə-ajsablə.

pɥiz- œ̃ ʒuʁ də pʁɛ̃tɑ̃, kɑ̃ lεz- amuʁ seʃofe,
il fy ʃase paʁ sø ki lɥi dəvε la vi
e il dy aksεpte, puʁ ɡaɲe sa syʁvi,
sɔlitydə e ɑ̃nɥi, mεz- il fy filozɔfə.

oʒuʁdɥi il sə sɑ̃ fatiɡe də la ʁutə.
lotɔmnə va vəniʁ, avεk lε fʁwa mɔʁdɑ̃
ki vɔ̃ ʁɔ̃ʒe sa po e pɥi ɡlase sɔ̃ sɑ̃,
sɑ̃ pεʁsɔnə puvɑ̃ lə sɔʁtiʁ də sɔ̃ dutə.

alɔʁ kalmə e səʁɛ̃, lə fje kɔ̃kistadɔʁ
salɔ̃ʒə syʁ sɔ̃ ʁɔk, lεvə ɑ̃kɔʁə lεz- iø
syʁ lə sjεl ki flɑ̃bwa a luεst, mεʁvεjø
e ɑ̃ tʁε ɡʁɑ̃ mɔnaʁkə puʁ tuʒuʁ sɑ̃dɔʁ.