Poeme : Je Suis Rentre
Je Suis Rentre
Black Luna in my back
Les gouttes de pluie s’écrasent de tout leur poids
Rien ne subsiste sous cette châpe de plomb
Si ce n’est la rue, ce manque et la chaleur suffocante.
Que ton souvenir naissent en dehors ou dans mon esprit
Rien ne subsiste si ce n’est le fait
Que la mémoire aime nous rabaisser
Plus bas que terre.
Emmènes moi au paradis
Encore et encore
Cela n’a rien a voir avec la raison
Qui nous a fait nous rencontrer
Emmènes moi au paradis
Encore et encore
Red sol in my face
On the ground
I see this fucking blood to run
On the ground
I seek the pieces of my pride
Les gouttes de pluie s’écrasent de tout leur poids
Rien ne subsiste sous cette châpe de plomb
Rien ne subsiste, il en va de même pour moi
Car je disparais lentement
Aspiré par le décors grisâtre et grouillant.
Malgré les tenebres qui grouillent
Autour de moi je ne peux me resoudre
A tout abandonner
JE ne peux controler ce qui m’arrive
Et même si j’aimerai etre quelqu’un
D’autre, le vide s’accumule
Il est une memoire
Qui, exterieure a moi même,
Me fait me souvenir de ce que
J’ai pu ressentir pour toi
Il est temps pour moi de rompre
L’enchantement dans lequel je me suis roulé
Qui me retient encore quelque part a toi
Je ne peux tout controler moi même
Mais je m’en vais recuperer la liberté
En brisant mon cœur de mes propres mains
En devorant mes propres ailes pour me rendre docile
En devenant l’assassin responsable
D’un incommensurable génocide
Je briserai de mes mains ce qui me définit
Et c’est avec un regard fier et passionné
Que je me planterai face a lui un sourire aux lèvres
En murmurant dans un soupir nostalgique
« Je suis rentré… »
J’envoie tout valser d’un revers de la main
Il n’est point de besoin ou de necessité dans le salut
La redemption n’est qu’affaire d’âme et d’esprit !
« Je suis rentré »
Grand sourire aux lèvres
L’âme au creux des yeux
Je me tiens sur le palier de la porte
« Je suis rentré ! »
Flamboyant et sans richesses aucune
« Je suis rentré. »
Maitre de l’engrennage
Qui nous lie
Je suis la clé du chaos
Qui viens briser le destin
Avec le grain de sable
Qu’on appelle folie
Dieu je hais cet ordre
Que tu as établi
Depuis si longtemps
« Je suis rentré »
Grand sourire aux lèvres
L’âme au creux des yeux
L’ame au creux des yeux
Je suis rentré
Flamboyant et sans richesse aucune
Je suis rentré
Je suis rentré
J’ai arraché mes ailes *
Et te les ai offertes
Sur un plateau
Ma liberté n’a que peu de prix
Car je suis le maitre des lieux
Maitre de l’engrennage
Qui te retiens a moi
Maitre de l’engrennage
Je suis la clé de tout
Je suis rentré
Grand sourire aux lèvres
L’ame au creux des yeux
Je suis rentré
Je suis rentré
Flamboyant et sans richesses aucune
JE suis rentré
Je suis rentré
Les chaines disparaissent
Tandis que tes yeux
Me toisent avec mépris
Tandis que tes yeux m’admirent
Je me tiens devant ta porte
Et tu me laissera entrer
Car sans moi tu n’es rien
JE suis rentré
Grand sourire aux lèvres
Je suis rentré je suis rentré
Je suis rentré
Todaïma
Todaïma…
Les gouttes de pluie s’écrasent de tout leur poids
Rien ne subsiste sous cette châpe de plomb
Si ce n’est la rue, ce manque et la chaleur suffocante.
Que ton souvenir naissent en dehors ou dans mon esprit
Rien ne subsiste si ce n’est le fait
Que la mémoire aime nous rabaisser
Plus bas que terre.
Emmènes moi au paradis
Encore et encore
Cela n’a rien a voir avec la raison
Qui nous a fait nous rencontrer
Emmènes moi au paradis
Encore et encore
Red sol in my face
On the ground
I see this fucking blood to run
On the ground
I seek the pieces of my pride
Les gouttes de pluie s’écrasent de tout leur poids
Rien ne subsiste sous cette châpe de plomb
Rien ne subsiste, il en va de même pour moi
Car je disparais lentement
Aspiré par le décors grisâtre et grouillant.
Malgré les tenebres qui grouillent
Autour de moi je ne peux me resoudre
A tout abandonner
JE ne peux controler ce qui m’arrive
Et même si j’aimerai etre quelqu’un
D’autre, le vide s’accumule
Il est une memoire
Qui, exterieure a moi même,
Me fait me souvenir de ce que
J’ai pu ressentir pour toi
Il est temps pour moi de rompre
L’enchantement dans lequel je me suis roulé
Qui me retient encore quelque part a toi
Je ne peux tout controler moi même
Mais je m’en vais recuperer la liberté
En brisant mon cœur de mes propres mains
En devorant mes propres ailes pour me rendre docile
En devenant l’assassin responsable
D’un incommensurable génocide
Je briserai de mes mains ce qui me définit
Et c’est avec un regard fier et passionné
Que je me planterai face a lui un sourire aux lèvres
En murmurant dans un soupir nostalgique
« Je suis rentré… »
J’envoie tout valser d’un revers de la main
Il n’est point de besoin ou de necessité dans le salut
La redemption n’est qu’affaire d’âme et d’esprit !
« Je suis rentré »
Grand sourire aux lèvres
L’âme au creux des yeux
Je me tiens sur le palier de la porte
« Je suis rentré ! »
Flamboyant et sans richesses aucune
« Je suis rentré. »
Maitre de l’engrennage
Qui nous lie
Je suis la clé du chaos
Qui viens briser le destin
Avec le grain de sable
Qu’on appelle folie
Dieu je hais cet ordre
Que tu as établi
Depuis si longtemps
« Je suis rentré »
Grand sourire aux lèvres
L’âme au creux des yeux
L’ame au creux des yeux
Je suis rentré
Flamboyant et sans richesse aucune
Je suis rentré
Je suis rentré
J’ai arraché mes ailes *
Et te les ai offertes
Sur un plateau
Ma liberté n’a que peu de prix
Car je suis le maitre des lieux
Maitre de l’engrennage
Qui te retiens a moi
Maitre de l’engrennage
Je suis la clé de tout
Je suis rentré
Grand sourire aux lèvres
L’ame au creux des yeux
Je suis rentré
Je suis rentré
Flamboyant et sans richesses aucune
JE suis rentré
Je suis rentré
Les chaines disparaissent
Tandis que tes yeux
Me toisent avec mépris
Tandis que tes yeux m’admirent
Je me tiens devant ta porte
Et tu me laissera entrer
Car sans moi tu n’es rien
JE suis rentré
Grand sourire aux lèvres
Je suis rentré je suis rentré
Je suis rentré
Todaïma
Todaïma…
Dante
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
blak lyna ɛ̃ mi bak
lε ɡutə də plɥi sekʁaze də tu lœʁ pwa
ʁjɛ̃ nə sybzistə su sεtə ʃapə də plɔ̃
si sə nε la ʁy, sə mɑ̃kə e la ʃalœʁ syfɔkɑ̃tə.
kə tɔ̃ suvəniʁ nεse ɑ̃ dəɔʁz- u dɑ̃ mɔ̃n- εspʁi
ʁjɛ̃ nə sybzistə si sə nε lə fε
kə la memwaʁə εmə nu ʁabεse
plys ba kə teʁə.
ɑ̃mεnə mwa o paʁadi
ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə
səla na ʁjɛ̃ a vwaʁ avεk la ʁεzɔ̃
ki nuz- a fε nu ʁɑ̃kɔ̃tʁe
ɑ̃mεnə mwa o paʁadi
ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə
ʁεd sɔl ɛ̃ mi fasə
ɔ̃ tə ɡʁund
i si ti fykiŋ blud to ʁœ̃
ɔ̃ tə ɡʁund
i sik tə pjəsəz- ɔf mi pʁidə
lε ɡutə də plɥi sekʁaze də tu lœʁ pwa
ʁjɛ̃ nə sybzistə su sεtə ʃapə də plɔ̃
ʁjɛ̃ nə sybzistə, il ɑ̃ va də mεmə puʁ mwa
kaʁ ʒə dispaʁε lɑ̃təmɑ̃
aspiʁe paʁ lə dekɔʁ ɡʁizatʁə e ɡʁujɑ̃.
malɡʁe lε tənεbʁə- ki ɡʁuje
otuʁ də mwa ʒə nə pø mə ʁəsudʁə
a tut- abɑ̃dɔne
ʒə nə pø kɔ̃tʁɔle sə ki maʁivə
e mεmə si ʒεməʁε εtʁə kεlkœ̃
dotʁə, lə vidə sakymylə
il εt- ynə məmwaʁə
ki, εkstəʁjəʁə a mwa mεmə,
mə fε mə suvəniʁ də sə kə
ʒε py ʁəsɑ̃tiʁ puʁ twa
il ε tɑ̃ puʁ mwa də ʁɔ̃pʁə
lɑ̃ʃɑ̃təmɑ̃ dɑ̃ ləkεl ʒə mə sɥi ʁule
ki mə ʁətjɛ̃ ɑ̃kɔʁə kεlkə paʁ a twa
ʒə nə pø tu kɔ̃tʁɔle mwa mεmə
mε ʒə mɑ̃ vε ʁəkypəʁe la libεʁte
ɑ̃ bʁizɑ̃ mɔ̃ kœʁ də mε pʁɔpʁə- mɛ̃
ɑ̃ dəvɔʁɑ̃ mε pʁɔpʁəz- εlə puʁ mə ʁɑ̃dʁə dɔsilə
ɑ̃ dəvənɑ̃ lasasɛ̃ ʁεspɔ̃sablə
dœ̃n- ɛ̃kɔmɑ̃syʁablə ʒenɔsidə
ʒə bʁizəʁε də mε mɛ̃ sə ki mə defini
e sεt- avεk œ̃ ʁəɡaʁ fje e pasjɔne
kə ʒə mə plɑ̃təʁε fasə a lɥi œ̃ suʁiʁə o lεvʁə
ɑ̃ myʁmyʁɑ̃ dɑ̃z- œ̃ supiʁ nɔstalʒikə
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe… »
ʒɑ̃vwa tu valse dœ̃ ʁəve də la mɛ̃
il nε pwɛ̃ də bəzwɛ̃ u də nəsesite dɑ̃ lə saly
la ʁədɑ̃psjɔ̃ nε kafεʁə damə e dεspʁi !
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe »
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
lamə o kʁø dεz- iø
ʒə mə tjɛ̃ syʁ lə palje də la pɔʁtə
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe ! »
flɑ̃bwajɑ̃ e sɑ̃ ʁiʃesəz- okynə
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe. »
mεtʁə də lɑ̃ɡʁεnaʒə
ki nu li
ʒə sɥi la kle dy ʃao
ki vjɛ̃ bʁize lə dεstɛ̃
avεk lə ɡʁɛ̃ də sablə
kɔ̃n- apεllə fɔli
djø ʒə-ε sεt ɔʁdʁə
kə ty a etabli
dəpɥi si lɔ̃tɑ̃
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe »
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
lamə o kʁø dεz- iø
lamə o kʁø dεz- iø
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
flɑ̃bwajɑ̃ e sɑ̃ ʁiʃεsə okynə
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒε aʁaʃe mεz- εləz- asteʁiskə
e tə lεz- ε ɔfεʁtə
syʁ œ̃ plato
ma libεʁte na kə pø də pʁi
kaʁ ʒə sɥi lə mεtʁə dε ljø
mεtʁə də lɑ̃ɡʁεnaʒə
ki tə ʁətjɛ̃z- a mwa
mεtʁə də lɑ̃ɡʁεnaʒə
ʒə sɥi la kle də tu
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
lamə o kʁø dεz- iø
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
flɑ̃bwajɑ̃ e sɑ̃ ʁiʃesəz- okynə
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
lε ʃεnə dispaʁεse
tɑ̃di kə tεz- iø
mə twaze avεk mepʁi
tɑ̃di kə tεz- iø madmiʁe
ʒə mə tjɛ̃ dəvɑ̃ ta pɔʁtə
e ty mə lεsəʁa ɑ̃tʁe
kaʁ sɑ̃ mwa ty nε ʁjɛ̃
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
tɔdajma
tɔdajma…
lε ɡutə də plɥi sekʁaze də tu lœʁ pwa
ʁjɛ̃ nə sybzistə su sεtə ʃapə də plɔ̃
si sə nε la ʁy, sə mɑ̃kə e la ʃalœʁ syfɔkɑ̃tə.
kə tɔ̃ suvəniʁ nεse ɑ̃ dəɔʁz- u dɑ̃ mɔ̃n- εspʁi
ʁjɛ̃ nə sybzistə si sə nε lə fε
kə la memwaʁə εmə nu ʁabεse
plys ba kə teʁə.
ɑ̃mεnə mwa o paʁadi
ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə
səla na ʁjɛ̃ a vwaʁ avεk la ʁεzɔ̃
ki nuz- a fε nu ʁɑ̃kɔ̃tʁe
ɑ̃mεnə mwa o paʁadi
ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə
ʁεd sɔl ɛ̃ mi fasə
ɔ̃ tə ɡʁund
i si ti fykiŋ blud to ʁœ̃
ɔ̃ tə ɡʁund
i sik tə pjəsəz- ɔf mi pʁidə
lε ɡutə də plɥi sekʁaze də tu lœʁ pwa
ʁjɛ̃ nə sybzistə su sεtə ʃapə də plɔ̃
ʁjɛ̃ nə sybzistə, il ɑ̃ va də mεmə puʁ mwa
kaʁ ʒə dispaʁε lɑ̃təmɑ̃
aspiʁe paʁ lə dekɔʁ ɡʁizatʁə e ɡʁujɑ̃.
malɡʁe lε tənεbʁə- ki ɡʁuje
otuʁ də mwa ʒə nə pø mə ʁəsudʁə
a tut- abɑ̃dɔne
ʒə nə pø kɔ̃tʁɔle sə ki maʁivə
e mεmə si ʒεməʁε εtʁə kεlkœ̃
dotʁə, lə vidə sakymylə
il εt- ynə məmwaʁə
ki, εkstəʁjəʁə a mwa mεmə,
mə fε mə suvəniʁ də sə kə
ʒε py ʁəsɑ̃tiʁ puʁ twa
il ε tɑ̃ puʁ mwa də ʁɔ̃pʁə
lɑ̃ʃɑ̃təmɑ̃ dɑ̃ ləkεl ʒə mə sɥi ʁule
ki mə ʁətjɛ̃ ɑ̃kɔʁə kεlkə paʁ a twa
ʒə nə pø tu kɔ̃tʁɔle mwa mεmə
mε ʒə mɑ̃ vε ʁəkypəʁe la libεʁte
ɑ̃ bʁizɑ̃ mɔ̃ kœʁ də mε pʁɔpʁə- mɛ̃
ɑ̃ dəvɔʁɑ̃ mε pʁɔpʁəz- εlə puʁ mə ʁɑ̃dʁə dɔsilə
ɑ̃ dəvənɑ̃ lasasɛ̃ ʁεspɔ̃sablə
dœ̃n- ɛ̃kɔmɑ̃syʁablə ʒenɔsidə
ʒə bʁizəʁε də mε mɛ̃ sə ki mə defini
e sεt- avεk œ̃ ʁəɡaʁ fje e pasjɔne
kə ʒə mə plɑ̃təʁε fasə a lɥi œ̃ suʁiʁə o lεvʁə
ɑ̃ myʁmyʁɑ̃ dɑ̃z- œ̃ supiʁ nɔstalʒikə
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe… »
ʒɑ̃vwa tu valse dœ̃ ʁəve də la mɛ̃
il nε pwɛ̃ də bəzwɛ̃ u də nəsesite dɑ̃ lə saly
la ʁədɑ̃psjɔ̃ nε kafεʁə damə e dεspʁi !
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe »
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
lamə o kʁø dεz- iø
ʒə mə tjɛ̃ syʁ lə palje də la pɔʁtə
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe ! »
flɑ̃bwajɑ̃ e sɑ̃ ʁiʃesəz- okynə
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe. »
mεtʁə də lɑ̃ɡʁεnaʒə
ki nu li
ʒə sɥi la kle dy ʃao
ki vjɛ̃ bʁize lə dεstɛ̃
avεk lə ɡʁɛ̃ də sablə
kɔ̃n- apεllə fɔli
djø ʒə-ε sεt ɔʁdʁə
kə ty a etabli
dəpɥi si lɔ̃tɑ̃
« ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe »
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
lamə o kʁø dεz- iø
lamə o kʁø dεz- iø
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
flɑ̃bwajɑ̃ e sɑ̃ ʁiʃεsə okynə
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒε aʁaʃe mεz- εləz- asteʁiskə
e tə lεz- ε ɔfεʁtə
syʁ œ̃ plato
ma libεʁte na kə pø də pʁi
kaʁ ʒə sɥi lə mεtʁə dε ljø
mεtʁə də lɑ̃ɡʁεnaʒə
ki tə ʁətjɛ̃z- a mwa
mεtʁə də lɑ̃ɡʁεnaʒə
ʒə sɥi la kle də tu
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
lamə o kʁø dεz- iø
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
flɑ̃bwajɑ̃ e sɑ̃ ʁiʃesəz- okynə
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
lε ʃεnə dispaʁεse
tɑ̃di kə tεz- iø
mə twaze avεk mepʁi
tɑ̃di kə tεz- iø madmiʁe
ʒə mə tjɛ̃ dəvɑ̃ ta pɔʁtə
e ty mə lεsəʁa ɑ̃tʁe
kaʁ sɑ̃ mwa ty nε ʁjɛ̃
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ɡʁɑ̃ suʁiʁə o lεvʁə
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
ʒə sɥi ʁɑ̃tʁe
tɔdajma
tɔdajma…