Poeme : Lettre À Feydeau

DF Paris, le 01/01/2016
« La Critique »
À Monsieur Georges Feydeau
Montmartre

Très cher ami,

Pardonne-moi de te déranger ainsi, mais j’ai besoin de ton sentiment sur une critique difficile… Je suis, je le sais, cher ami, critique sévère, la dent dure et la plume acérée et ne ménageant guère les navets qu’on me sollicite à déguster.
C’était un vaudeville assez banal (pardon, cher Feydeau, mais je n’aime guère ce genre, tu le sais, malgré notre amitié) qui paraissait te singer, une histoire de cocus, si souvent rabâchée, mal ficelée qu’elle en était sans attrait.
On m’a invité à en faire la critique qu’on souhaiterait élogieuse, à n’en pas douter…
Je n’ai pu refuser. Hélas !
Une épouse, un mari, couple amoureux et paisible, dans un douillette petite maison, la maîtresse,
(Classique ! )
Plus l’ ex-femme du mari et oui ! et un second mari, celui de la maîtresse !
(Cela semblait se corser un peu !
… L’intrigue :
Le mari séduit une épouse délaissée, la flattant, se croyant aimée enfin et se sentant briller elle se laisse tomber, énamourée dans ses bras, après quelques vers maladroits et un rapide passage dans une chambre d’hôtel… Mais ignore qu’il est marié…
(Je bâillais, déjà, je l’avoue, m’endormant presque)
… Premier tableau :
Entre en scène l’ex-épouse du mari, dénonçant l’adultère à l’épouse en titre…
(Alors que dénoncer l’imposture du mari à la maîtresse qui se croyait unique aurait été plus pendable… Mais bon… )
(Enfin un peu d’action… pensais-je, je trouvais le temps long. )
L’épouse feint de l’ignorer, ne lui accordant aucun intérêt, mais fait savoir au mari ce que lui a dit la première… Celui-ci, bien entendu s’insurge contre la manipulation odieuse mais sans reconnaître vraiment le forfait…
(Là on aurait pu s’attendre à un peu d’action… Je croyais encore, qu’enfin on allait s’amuser… Penses-tu ! Rien ! pas de porte qui claque ! )
… Second tableau :
L’épouse tranquille laisse mûrir l’affaire, ravie en fait, de faire cocue la maîtresse ignorante de son existence et de la situation… et en en jouit impunément !
Jusqu’au jour où l’épouse, sensible, quand même ! … voyant la maîtresse bien en peine pour son amant qu’elle croit en danger, met les pieds dans le plat… révélant, maladroitement ? (peut-être pas ! ) la supercherie… Et oui ! à cocu, cocu et demi… Le mari en danger est à la maison ! Mais l’autre ne comprend pas…
(Vois-tu le genre ? … navrant navet, n’est-ce pas ! )
… Troisième tableau :
Plus tard, à table l’épouse bafouée, s’enrage alors à piétiner méthodiquement l’époux volage, qui avoue n’avoir pas fait « exprès » L’exercice en séduction lui étant trop agréable… et dit ne pouvoir se décider à dire la vérité, ni se passer d’avoir plusieurs options quand sa moitié lui manque ! Ce n’est pas de sa faute, la séduction est sa drogue… Mais à libertin, libertine et demi… Le mariage annulé et les alliances jetées, le mari pas sage… se voit nanti du statut d’amant de passage…
(Arrives-tu à suivre l’intrigue, cher Georges ? )
… En scène finale :
Après un prochain rendez-vous pris, quand même, avec son futur-ex-mari-amant, l’ épouse se sentant pousser aussi des ailes libertines, prends un chiffon, et proprement commence son ménage de
Printemps, puis sur la table, après l’avoir posément débarrassée, remet un couvert propre…
Un futur amant, qui déjà attend ? … On le devine derrière la porte…
Et le le mari cocu ? Oui, celui de la maîtresse cocue de l’ex-mari-amant-poète ?
Tiens bizarre, il était au générique pourtant ! Mais a été oublié ! ! ! … Dommage ! Son entrée en scène aurait peut-être sauvé au moins la fin…
On a tant insisté pour que j’assiste à cette triste farce, en me conviant à en faire une critique, que je n’ai pu me défiler et dois mettre mon grain de sel fin pour relever la saveur de ce navet. Obligé par amitié, on m’a mis dans le pétrin ! Spectateur, on me voudrait acteur maintenant, dans ce ménage à trois… qui moi en vérité ne me dérangeait guère !
Que dirais-tu à ma place, cher ami ? Qu’écrire comme critique ? Sinon que c’est Feydeau qu’on assassine… Mon cher Georges ne t’ en retourne pas pour autant, dans ta tombe, cela n’en vaut pas la peine…
Requiescat In Pace, mon ami…
Amicalement
DF

de εf paʁi, lə zeʁo œ̃ slaʃ zeʁo œ̃ slaʃ dø milə sεzə
« la kʁitikə »
a məsjø ʒɔʁʒə- fedo
mɔ̃tmaʁtʁə

tʁε ʃεʁ ami,

paʁdɔnə mwa də tə deʁɑ̃ʒe ɛ̃si, mε ʒε bəzwɛ̃ də tɔ̃ sɑ̃timɑ̃ syʁ ynə kʁitikə difisilə… ʒə sɥi, ʒə lə sε, ʃεʁ ami, kʁitikə sevεʁə, la dɑ̃ dyʁə e la plymə aseʁe e nə menaʒɑ̃ ɡεʁə lε navε kɔ̃ mə sɔlisitə a deɡyste.
setε œ̃ vodəvilə ase banal (paʁdɔ̃, ʃεʁ fedo, mε ʒə nεmə ɡεʁə sə ʒɑ̃ʁə, ty lə sε, malɡʁe nɔtʁə amitje) ki paʁεsε tə sɛ̃ʒe, ynə istwaʁə də kɔkys, si suvɑ̃ ʁabaʃe, mal fisəle kεllə ɑ̃n- etε sɑ̃z- atʁε.
ɔ̃ ma ɛ̃vite a ɑ̃ fεʁə la kʁitikə kɔ̃ suεtəʁε elɔʒjøzə, a nɑ̃ pa dute…
ʒə nε py ʁəfyze. ela !
ynə epuzə, œ̃ maʁi, kuplə amuʁøz- e pεziblə, dɑ̃z- œ̃ dujεtə pətitə mεzɔ̃, la mεtʁεsə,
(klasikə ! )
plys lεks famə dy maʁi e ui ! e œ̃ səɡɔ̃ maʁi, səlɥi də la mεtʁεsə !
(səla sɑ̃blε sə kɔʁse œ̃ pø !
… lɛ̃tʁiɡ :
lə maʁi sedɥi ynə epuzə delεse, la flatɑ̃, sə kʁwajɑ̃ εme ɑ̃fɛ̃ e sə sɑ̃tɑ̃ bʁije εllə sə lεsə tɔ̃be, enamuʁe dɑ̃ sε bʁa, apʁε kεlk vεʁ maladʁwaz- e œ̃ ʁapidə pasaʒə dɑ̃z- ynə ʃɑ̃bʁə dotεl… mεz- iɲɔʁə kil ε maʁje…
(ʒə bajε, deʒa, ʒə lavu, mɑ̃dɔʁmɑ̃ pʁεskə)
… pʁəmje tablo :
ɑ̃tʁə ɑ̃ sεnə lεks epuzə dy maʁi, denɔ̃sɑ̃ ladyltεʁə a lepuzə ɑ̃ titʁə…
(alɔʁ kə denɔ̃se lɛ̃pɔstyʁə dy maʁi a la mεtʁεsə ki sə kʁwajε ynikə oʁε ete plys pɑ̃dablə… mε bɔ̃… )
(ɑ̃fɛ̃ œ̃ pø daksjɔ̃… pɑ̃sε ʒə, ʒə tʁuvε lə tɑ̃ lɔ̃. )
lepuzə fɛ̃ də liɲɔʁe, nə lɥi akɔʁdɑ̃ okœ̃ ɛ̃teʁε, mε fε savwaʁ o maʁi sə kə lɥi a di la pʁəmjεʁə… səlɥi si, bjɛ̃ ɑ̃tɑ̃dy sɛ̃syʁʒə kɔ̃tʁə la manipylasjɔ̃ ɔdjøzə mε sɑ̃ ʁəkɔnεtʁə vʁεmɑ̃ lə fɔʁfε…
(la ɔ̃n- oʁε py satɑ̃dʁə a œ̃ pø daksjɔ̃… ʒə kʁwajεz- ɑ̃kɔʁə, kɑ̃fɛ̃ ɔ̃n- alε samyze… pɑ̃sə ty ! ʁjɛ̃ ! pa də pɔʁtə ki klakə ! )
… səɡɔ̃ tablo :
lepuzə tʁɑ̃kjə lεsə myʁiʁ lafεʁə, ʁavi ɑ̃ fε, də fεʁə kɔkɥ la mεtʁεsə iɲɔʁɑ̃tə də sɔ̃n- εɡzistɑ̃sə e də la sitɥasjɔ̃… e ɑ̃n- ɑ̃ ʒui ɛ̃pynemɑ̃ !
ʒysko ʒuʁ u lepuzə, sɑ̃siblə, kɑ̃ mεmə ! … vwajɑ̃ la mεtʁεsə bjɛ̃ ɑ̃ pεnə puʁ sɔ̃n- amɑ̃ kεllə kʁwa ɑ̃ dɑ̃ʒe, mεt lε pje dɑ̃ lə pla… ʁevelɑ̃, maladʁwatəmɑ̃ ? (pø tεtʁə pa ! ) la sypεʁʃəʁi… e ui ! a kɔky, kɔky e dəmi… lə maʁi ɑ̃ dɑ̃ʒe εt- a la mεzɔ̃ ! mε lotʁə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa…
(vwa ty lə ʒɑ̃ʁə ? … navʁɑ̃ navε, nε sə pa ! )
… tʁwazjεmə tablo :
plys taʁ, a tablə lepuzə bafue, sɑ̃ʁaʒə alɔʁz- a pjetine metɔdikəmɑ̃ lepu vɔlaʒə, ki avu navwaʁ pa fεt « εkspʁεs » lεɡzεʁsisə ɑ̃ sedyksjɔ̃ lɥi etɑ̃ tʁo aɡʁeablə… e di nə puvwaʁ sə deside a diʁə la veʁite, ni sə pase davwaʁ plyzjœʁz- ɔpsjɔ̃ kɑ̃ sa mwatje lɥi mɑ̃kə ! sə nε pa də sa fotə, la sedyksjɔ̃ ε sa dʁɔɡ… mεz- a libεʁtɛ̃, libεʁtinə e dəmi… lə maʁjaʒə anyle e lεz- aljɑ̃sə ʒəte, lə maʁi pa saʒə… sə vwa nɑ̃ti dy staty damɑ̃ də pasaʒə…
(aʁivə ty a sɥivʁə lɛ̃tʁiɡ, ʃεʁ ʒɔʁʒə ? )
… ɑ̃ sεnə finalə :
apʁεz- œ̃ pʁoʃɛ̃ ʁɑ̃de vu pʁi, kɑ̃ mεmə, avεk sɔ̃ fytyʁ εks maʁi amɑ̃, lepuzə sə sɑ̃tɑ̃ puse osi dεz- εlə libεʁtinə, pʁɑ̃z- œ̃ ʃifɔ̃, e pʁɔpʁəmɑ̃ kɔmɑ̃sə sɔ̃ menaʒə də
pʁɛ̃tɑ̃, pɥi syʁ la tablə, apʁε lavwaʁ pozemɑ̃ debaʁase, ʁəmε œ̃ kuvεʁ pʁɔpʁə…
œ̃ fytyʁ amɑ̃, ki deʒa atɑ̃ ? … ɔ̃ lə dəvinə dəʁjεʁə la pɔʁtə…
e lə lə maʁi kɔky ? ui, səlɥi də la mεtʁεsə kɔkɥ də lεks maʁi amɑ̃ pɔεtə ?
tjɛ̃ bizaʁə, il etε o ʒeneʁikə puʁtɑ̃ ! mεz- a ete ublje ! ! ! … dɔmaʒə ! sɔ̃n- ɑ̃tʁe ɑ̃ sεnə oʁε pø tεtʁə sove o mwɛ̃ la fɛ̃…
ɔ̃n- a tɑ̃ ɛ̃siste puʁ kə ʒasistə a sεtə tʁistə faʁsə, ɑ̃ mə kɔ̃vjɑ̃ a ɑ̃ fεʁə ynə kʁitikə, kə ʒə nε py mə defile e dwa mεtʁə mɔ̃ ɡʁɛ̃ də sεl fɛ̃ puʁ ʁələve la savœʁ də sə navε. ɔbliʒe paʁ amitje, ɔ̃ ma mi dɑ̃ lə petʁɛ̃ ! spεktatœʁ, ɔ̃ mə vudʁε aktœʁ mɛ̃tənɑ̃, dɑ̃ sə menaʒə a tʁwa… ki mwa ɑ̃ veʁite nə mə deʁɑ̃ʒε ɡεʁə !
kə diʁε ty a ma plasə, ʃεʁ ami ? kekʁiʁə kɔmə kʁitikə ? sinɔ̃ kə sε fedo kɔ̃n- asasinə… mɔ̃ ʃεʁ ʒɔʁʒə- nə tɑ̃ ʁətuʁnə pa puʁ otɑ̃, dɑ̃ ta tɔ̃bə, səla nɑ̃ vo pa la pεnə…
ʁəkjεska ɛ̃ pasə, mɔ̃n- ami…
amikaləmɑ̃
de εf