Poeme : « Temps »

DR. CORNELIA PAUN HEINZEL : « Temps »
Chaque moment a sa propre signification,
Pour moi, pour vous, pour lui.
Dans chaque instant il y a une action majeure
Pour moi, pour vous, pour lui.
Chaque moment est décisif
Pour moi, pour vous, pour lui.
Chaque moment peut changer votre vie.
Aujourd’hui, demain, après-demain, pour toujours
Le bon, mauvais, ou pas du tout.
Pour un seul instant,
Vous pouvez être un grand roi
Sur moi, sur vous, sur tout,
Dans un seul moment
Vous pouvez perdre tout, un peu ou rien.

de εʁ. kɔʁnəlja pon ɛ̃zεl : « tɑ̃ps »
ʃakə mɔmɑ̃ a sa pʁɔpʁə siɲifikasjɔ̃,
puʁ mwa, puʁ vu, puʁ lɥi.
dɑ̃ ʃakə ɛ̃stɑ̃ il i a ynə aksjɔ̃ maʒəʁə
puʁ mwa, puʁ vu, puʁ lɥi.
ʃakə mɔmɑ̃ ε desizif
puʁ mwa, puʁ vu, puʁ lɥi.
ʃakə mɔmɑ̃ pø ʃɑ̃ʒe vɔtʁə vi.
oʒuʁdɥi, dəmɛ̃, apʁε dəmɛ̃, puʁ tuʒuʁ
lə bɔ̃, movε, u pa dy tu.
puʁ œ̃ səl ɛ̃stɑ̃,
vu puvez- εtʁə œ̃ ɡʁɑ̃ ʁwa
syʁ mwa, syʁ vu, syʁ tu,
dɑ̃z- œ̃ səl mɔmɑ̃
vu puve pεʁdʁə tu, œ̃ pø u ʁjɛ̃.