Poeme : Si.

Si un jour je pouvais me reveiller,
Et ne plus avoir cette sensation de peine,
Si un jour tu pouvait me dire :
’’Hi Philippe, you know i love you ? ’’
Mais ce n’est qu’un fantasme,
Tout le monde me dit que je suis fou,
Et que je dois me ressaisir,
Je voudrais boire,
Me droguer,
Tout oublier,
Mes amis me disent :
’’ Ca fait une coupe de semaine que tu parle de te tirer
Pis que tu sors tes rengain de gars qui est deprimé’’
Alors je fait tout ce que je veux le jour,
Mais la nuit tu me hante.
IF YOU READ THAT EMMA I WANT YOU TO KNOW THAT
I LOVE YOU.
C’est a cause d’elle si je veux mourir,
Quesque je fait ?
Je l’aime encore ou j’arrete,
Il n’y a pas de patch pour arreter de t’aimer.
Je suis emprisoné par ta beauté…
Si je pouvais je te tuerais et moi ensuite,
On irai au paradis ou en enfer,
Mais je pourrais au moin te dire :
’’Hi’’.

si œ̃ ʒuʁ ʒə puvε mə ʁəvεje,
e nə plysz- avwaʁ sεtə sɑ̃sasjɔ̃ də pεnə,
si œ̃ ʒuʁ ty puvε mə diʁə :
i filipə, iu knɔw i lɔvə iu ?
mε sə nε kœ̃ fɑ̃tasmə,
tu lə mɔ̃də mə di kə ʒə sɥi fu,
e kə ʒə dwa mə ʁesεziʁ,
ʒə vudʁε bwaʁə,
mə dʁɔɡe,
tut- ublje,
mεz- ami mə dize :
ka fε ynə kupə də səmεnə kə ty paʁlə də tə tiʁe
pi kə ty sɔʁ tε ʁɑ̃ɡɛ̃ də ɡaʁ ki ε dəpʁime
alɔʁ ʒə fε tu sə kə ʒə vø lə ʒuʁ,
mε la nɥi ty mə-ɑ̃tə.
if iu ʁəad ta ɑ̃ma i wɑ̃ iu to knɔw ta
i lɔvə iu.
sεt- a kozə dεllə si ʒə vø muʁiʁ,
kεskə ʒə fε ?
ʒə lεmə ɑ̃kɔʁə u ʒaʁətə,
il ni a pa də patʃ puʁ aʁəte də tεme.
ʒə sɥiz- ɑ̃pʁizɔne paʁ ta bote…
si ʒə puvε ʒə tə tɥəʁεz- e mwa ɑ̃sɥitə,
ɔ̃n- iʁε o paʁadiz- u ɑ̃n- ɑ̃fe,
mε ʒə puʁʁεz- o mwɛ̃ tə diʁə :
i.