Poeme : C’est Beau Dans La Tombe,

C’est beau dans la tombe,
Le calme absolu, le repos,
Ailleurs, je l’entends chanter, c’est beau,
Un chant doux, envoutant,
Cette voix, durera plus longtemps,
C’est blanc, ici,
Ce n’est plus noir ou gris,
’’ Continuez d’attendre ’’ me dit une voix grave à côté
En dehors de cette absence, je l’entends encore chanter,
Je l’entends pleurer,
Sur moi.
C’est blanc ici,
Que dois-je faire ? Faut-il parler ?
Je dois peut-être écrire.
Sur soi,
Sur les autres, la vie, les choses,
Sur les mots peut être employés sans songer à leur importance
C’est sans doute ici, où tous recommencent,
Ou encore, c’est ici, où il faudrait savoir qui je suis ?
’’Fermez vos yeux et continuez d’attendre ’’ me dit une voix grave à côté
Entre le bruit sourd de ce vide et mes dernières prières, où sont mes rêves ?
Mes pensées mes souvenirs. Vers quel lieu mystérieux ont-ils disparu ?
Mes questions n’ont pas brisé le chant de l’inconnue,
Aux joues couvertes de larmes,
Et sa voix a pu atteindre dans ce cimetière les cœurs penseurs des âmes.
Ici,
Je tremble,
Ma langue claque,
J’ai peur, pour la première fois,
Mais pourquoi ? Ai-je perdu ma foi ?
Que dois-je faire ?
Faut-il que je me cherche,
Tout au fond,
Trouver ce point au milieu de ce vaste blanc,
Je crie ’’ Il y a quelqu’un ? ’’
’’ Silence, continuez d’attendre ’’ me répond t’il
Ailleurs,
J’entends toujours la mélodie,
Elle fleurit ma tombe et part en disant,
’’ Repose en paix, tu avais une vie ’’

-----------------------------------------
Khalid EL Morabethi
Maroc/Oujda

Tous droits réservés

sε bo dɑ̃ la tɔ̃bə,
lə kalmə absɔly, lə ʁəpo,
ajœʁ, ʒə lɑ̃tɑ̃ ʃɑ̃te, sε bo,
œ̃ ʃɑ̃ du, ɑ̃vutɑ̃,
sεtə vwa, dyʁəʁa plys lɔ̃tɑ̃,
sε blɑ̃, isi,
sə nε plys nwaʁ u ɡʁi,
kɔ̃tinɥe datɑ̃dʁəmə di ynə vwa ɡʁavə a kote
ɑ̃ dəɔʁ də sεtə absɑ̃sə, ʒə lɑ̃tɑ̃z- ɑ̃kɔʁə ʃɑ̃te,
ʒə lɑ̃tɑ̃ pləʁe,
syʁ mwa.
sε blɑ̃ isi,
kə dwa ʒə fεʁə ? fo til paʁle ?
ʒə dwa pø tεtʁə ekʁiʁə.
syʁ swa,
syʁ lεz- otʁə, la vi, lε ʃozə,
syʁ lε mo pø εtʁə ɑ̃plwaje sɑ̃ sɔ̃ʒe a lœʁ ɛ̃pɔʁtɑ̃sə
sε sɑ̃ dutə isi, u tus ʁəkɔmɑ̃se,
u ɑ̃kɔʁə, sεt- isi, u il fodʁε savwaʁ ki ʒə sɥi ?
fεʁme voz- iøz- e kɔ̃tinɥe datɑ̃dʁəmə di ynə vwa ɡʁavə a kote
ɑ̃tʁə lə bʁɥi suʁ də sə vidə e mε dεʁnjεʁə pʁjεʁə, u sɔ̃ mε ʁεvə ?
mε pɑ̃se mε suvəniʁ. vεʁ kεl ljø misteʁjøz- ɔ̃ til dispaʁy ?
mε kεstjɔ̃ nɔ̃ pa bʁize lə ʃɑ̃ də lɛ̃kɔnɥ,
o ʒu kuvεʁtə- də laʁmə,
e sa vwa a py atɛ̃dʁə dɑ̃ sə simətjεʁə lε kœʁ pɑ̃sœʁ dεz- amə.
isi,
ʒə tʁɑ̃blə,
ma lɑ̃ɡ klakə,
ʒε pœʁ, puʁ la pʁəmjεʁə fwa,
mε puʁkwa ? ε ʒə pεʁdy ma fwa ?
kə dwa ʒə fεʁə ?
fo til kə ʒə mə ʃεʁʃə,
tut- o fɔ̃,
tʁuve sə pwɛ̃ o miljø də sə vastə blɑ̃,
ʒə kʁjəil i a kεlkœ̃ ?
silɑ̃sə, kɔ̃tinɥe datɑ̃dʁəmə ʁepɔ̃ til
ajœʁ,
ʒɑ̃tɑ̃ tuʒuʁ la melɔdi,
εllə fləʁi ma tɔ̃bə e paʁ ɑ̃ dizɑ̃,
ʁəpozə ɑ̃ pε, ty avεz- ynə vjə

kalid εl mɔʁabεti
maʁɔk slaʃ uʒda

tus dʁwa ʁezεʁve