Poeme : Voulez Vous Coucher Avec Moi
Voulez Vous Coucher Avec Moi
Frau, möchten Sie schlafen mit mir ?
Même si je ne suis pas Allemand,
A Berlin devenir votre amant
Dans vos draps vous faire frémir… …
Senora, desea dormir conmigo ?
Il reste une heure dans mon agenda,
Amour torride telle une corrida
Et banderilles pour lever votre libido… . .
Hölgyem, hogy lefe küdj velem ?
Je vous attendrai à Budapest
En espérant ne pas prendre une veste
Pour vous chanter que je vous aime… …
Fru, vill du sova mig ?
Vous croquer telle une omelette norvégienne
Une fois, cent fois, jusqu’à la grande fatigue,
Avec des cascades de caresses diluviennes… . .
Madame, voulez vous coucher avec moi ?
Pour vous emmener jusqu’au septième ciel,
_ Désolée j’ai oublié mon pyjama en soie
Et votre demande me semble bien démentielle… …
Mon petit délire de la journée
12/02/2014
Même si je ne suis pas Allemand,
A Berlin devenir votre amant
Dans vos draps vous faire frémir… …
Senora, desea dormir conmigo ?
Il reste une heure dans mon agenda,
Amour torride telle une corrida
Et banderilles pour lever votre libido… . .
Hölgyem, hogy lefe küdj velem ?
Je vous attendrai à Budapest
En espérant ne pas prendre une veste
Pour vous chanter que je vous aime… …
Fru, vill du sova mig ?
Vous croquer telle une omelette norvégienne
Une fois, cent fois, jusqu’à la grande fatigue,
Avec des cascades de caresses diluviennes… . .
Madame, voulez vous coucher avec moi ?
Pour vous emmener jusqu’au septième ciel,
_ Désolée j’ai oublié mon pyjama en soie
Et votre demande me semble bien démentielle… …
Mon petit délire de la journée
12/02/2014
Daniel
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
fʁo, mɔktɛ̃ si ʃlafɛ̃ mit miʁ ?
mεmə si ʒə nə sɥi pa almɑ̃,
a bεʁlɛ̃ dəvəniʁ vɔtʁə amɑ̃
dɑ̃ vo dʁa vu fεʁə fʁemiʁ…
sənɔʁa, dəzəa dɔʁmiʁ kɔ̃miɡo ?
il ʁεstə ynə œʁ dɑ̃ mɔ̃n- aʒɑ̃da,
amuʁ tɔʁidə tεllə ynə kɔʁida
e bɑ̃dəʁijə puʁ ləve vɔtʁə libido…
ɔlʒiεm, ɔʒi ləfə kydʒ vəlεm ?
ʒə vuz- atɑ̃dʁε a bydapεst
ɑ̃n- εspeʁɑ̃ nə pa pʁɑ̃dʁə ynə vεstə
puʁ vu ʃɑ̃te kə ʒə vuz- εmə…
fʁy, vil dy sɔva miɡ ?
vu kʁɔke tεllə ynə ɔməlεtə nɔʁveʒjεnə
ynə fwa, sɑ̃ fwa, ʒyska la ɡʁɑ̃də fatiɡ,
avεk dε kaskadə də kaʁesə dilyvjεnə…
madamə, vule vu kuʃe avεk mwa ?
puʁ vuz- aməne ʒysko sεtjεmə sjεl,
suliɲe dezɔle ʒε ublje mɔ̃ piʒama ɑ̃ swa
e vɔtʁə dəmɑ̃də mə sɑ̃blə bjɛ̃ demɑ̃sjεllə…
asteʁiskə asteʁiskə asteʁiskə mɔ̃ pəti deliʁə də la ʒuʁne asteʁiskə asteʁiskə asteʁiskə
duzə slaʃ zeʁo dø slaʃ dø milə katɔʁzə
mεmə si ʒə nə sɥi pa almɑ̃,
a bεʁlɛ̃ dəvəniʁ vɔtʁə amɑ̃
dɑ̃ vo dʁa vu fεʁə fʁemiʁ…
sənɔʁa, dəzəa dɔʁmiʁ kɔ̃miɡo ?
il ʁεstə ynə œʁ dɑ̃ mɔ̃n- aʒɑ̃da,
amuʁ tɔʁidə tεllə ynə kɔʁida
e bɑ̃dəʁijə puʁ ləve vɔtʁə libido…
ɔlʒiεm, ɔʒi ləfə kydʒ vəlεm ?
ʒə vuz- atɑ̃dʁε a bydapεst
ɑ̃n- εspeʁɑ̃ nə pa pʁɑ̃dʁə ynə vεstə
puʁ vu ʃɑ̃te kə ʒə vuz- εmə…
fʁy, vil dy sɔva miɡ ?
vu kʁɔke tεllə ynə ɔməlεtə nɔʁveʒjεnə
ynə fwa, sɑ̃ fwa, ʒyska la ɡʁɑ̃də fatiɡ,
avεk dε kaskadə də kaʁesə dilyvjεnə…
madamə, vule vu kuʃe avεk mwa ?
puʁ vuz- aməne ʒysko sεtjεmə sjεl,
suliɲe dezɔle ʒε ublje mɔ̃ piʒama ɑ̃ swa
e vɔtʁə dəmɑ̃də mə sɑ̃blə bjɛ̃ demɑ̃sjεllə…
asteʁiskə asteʁiskə asteʁiskə mɔ̃ pəti deliʁə də la ʒuʁne asteʁiskə asteʁiskə asteʁiskə
duzə slaʃ zeʁo dø slaʃ dø milə katɔʁzə