Poeme : Tellement Triste Qu’il Ait Dû Partir

Tellement triste qu’il ait dû partir
Oui, il souffrait beaucoup
Il était aussi alcoolique
Il buvait comme un trou
Oui, il détruisait son foie
En plus, il criait toujours quand il était ivre
C’était terrible
De le voir comme ça
Il dépensait beaucoup d’argent
En alcool
Il avait aussi des ulcères à cause de l’alcool
Dieu avait enfin fermé son corps
Et tellement triste qu’il ait dû aller
Au paradis
Maintenant qu’il est mort
Si tôt
Oui, nous nous souvenons de lui
Dans nos prières
Quand nous prions chaque soir
Ce ne sera pas facile
De vivre sans lui
Ici sur terre
Ça va être dur
Nous sommes tous allés à ses funérailles
Pour lui rendre un dernier hommage
Nous avons tous pleuré aussi
Nous ne pouvions pas arrêter de pleurer
Les gens essuyaient les larmes des autres
Qui étaient tombées de leurs yeux

tεllmɑ̃ tʁistə kil ε dy paʁtiʁ
ui, il sufʁε boku
il etε osi alkɔlikə
il byvε kɔmə œ̃ tʁu
ui, il detʁɥizε sɔ̃ fwa
ɑ̃ plys, il kʁjε tuʒuʁ kɑ̃t- il etε ivʁə
setε teʁiblə
də lə vwaʁ kɔmə sa
il depɑ̃sε boku daʁʒe
ɑ̃n- alkɔl
il avε osi dεz- ylsεʁəz- a kozə də lalkɔl
djø avε ɑ̃fɛ̃ fεʁme sɔ̃ kɔʁ
e tεllmɑ̃ tʁistə kil ε dy ale
o paʁadi
mɛ̃tənɑ̃ kil ε mɔʁ
si to
ui, nu nu suvənɔ̃ də lɥi
dɑ̃ no pʁjεʁə
kɑ̃ nu pʁjɔ̃ ʃakə swaʁ
sə nə səʁa pa fasilə
də vivʁə sɑ̃ lɥi
isi syʁ teʁə
sa va εtʁə dyʁ
nu sɔmə tusz- alez- a sε fyneʁajə
puʁ lɥi ʁɑ̃dʁə œ̃ dεʁnje ɔmaʒə
nuz- avɔ̃ tus pləʁe osi
nu nə puvjɔ̃ pa aʁεte də pləʁe
lε ʒɑ̃z- esyiε lε laʁmə- dεz- otʁə
ki etε tɔ̃be də lœʁz- iø