Poème-France.com

Poeme : Pantouns



Pantouns

La neige couvre doucement
La dalle funéraire à toi.
Penché, j’écris en soupirant
Une épitaphe avec le doigt.

Revigoré, le coucou chante
Quand reverdit le bois de hêtres.
Mes battements de cœur augmentent
Si je reçois de toi des lettres.

Toute la vallée de la rivière
Sent le moulin incendiè.
C’est mon amour qui désespère
Dès que tu m’as abandonné.

La musique forte a éclaté :
Chalemelle et tambourin.
Un coup de foudre est toujours prêt
A allumer les flammes du destin.

Au cours de ce matin pourpré
Le vent fait tanguer le paysage.
Sans toi je me laisse entraîné
Sans pitié dans mon naufrage.

Odeur de menthe
Au plein du jour.
Tu es l’attente
De mon amour.

Le soleil
Va se coucher.
Le sommeil
M’a piégé.

Dès que l’aube commence à naître
Brillent les gouttes de rosée.
Gràce à l’amour tout ton jeune être
Va éclairer à tout jamais.

L’air est lourd et sent l’orage ;
Au soleil les peupliers crépitent.
Notre amour est près de son naufrage ;
Je subis l’effondrement d’un mythe.

Plongée dans l’eau une cruche de vin
Garde encor la fraîcheur de sa cave.
Bien que tu croies que mon amour est vain,
Je resterai sans cesse ton esclave.
Ioan Grunz

Pour mettre un commentaire

Poème en Phonétique

la nεʒə kuvʁə dusəmɑ̃
la dalə fyneʁεʁə a twa.
pɑ̃ʃe, ʒekʁiz- ɑ̃ supiʁɑ̃
ynə epitafə avεk lə dwa.

ʁəviɡɔʁe, lə kuku ʃɑ̃tə
kɑ̃ ʁəvεʁdi lə bwa də εtʁə.
mε batəmɑ̃ də kœʁ oɡmɑ̃te
si ʒə ʁəswa də twa dε lεtʁə.

tutə la vale də la ʁivjεʁə
sɑ̃ lə mulɛ̃ ɛ̃sɑ̃djε.
sε mɔ̃n- amuʁ ki dezεspεʁə
dε kə ty ma abɑ̃dɔne.

la myzikə fɔʁtə a eklate :
ʃaləmεllə e tɑ̃buʁɛ̃.
œ̃ ku də fudʁə ε tuʒuʁ pʁε
a alyme lε flamə dy dεstɛ̃.

o kuʁ də sə matɛ̃ puʁpʁe
lə vɑ̃ fε tɑ̃ɡe lə pεizaʒə.
sɑ̃ twa ʒə mə lεsə ɑ̃tʁεne
sɑ̃ pitje dɑ̃ mɔ̃ nofʁaʒə.

ɔdœʁ də mɑ̃tə
o plɛ̃ dy ʒuʁ.
ty ε latɑ̃tə
də mɔ̃n- amuʁ.

lə sɔlεj
va sə kuʃe.
lə sɔmεj
ma pjeʒe.

dε kə lobə kɔmɑ̃sə a nεtʁə
bʁije lε ɡutə də ʁoze.
ɡʁasə a lamuʁ tu tɔ̃ ʒənə εtʁə
va eklεʁe a tu ʒamε.

lεʁ ε luʁ e sɑ̃ lɔʁaʒə,
o sɔlεj lε pəplje kʁepite.
nɔtʁə amuʁ ε pʁε də sɔ̃ nofʁaʒə,
ʒə sybi lefɔ̃dʁəmɑ̃ dœ̃ mitə.

plɔ̃ʒe dɑ̃ lo ynə kʁyʃə də vɛ̃
ɡaʁdə ɑ̃kɔʁ la fʁεʃœʁ də sa kavə.
bjɛ̃ kə ty kʁwa kə mɔ̃n- amuʁ ε vɛ̃,
ʒə ʁεstəʁε sɑ̃ sεsə tɔ̃n- εsklavə.