Prose : À Angèle
À Angèle
Jeunesse allant vers Vieillesse
S’assit sous l’arbre de la sagesse
Pour méditer sur son Enfance,
Jadis, vêtue d’inconscience.
Il pensa au jour où il était fier
De tuer une tourterelle avec son lance-pierre.
Son cœur s’attrista et se mit à pleurer
Pensant au mal que le mâle avait pu endurer :
« Couver seul les œufs, nourrir
Seul les petits et vivre esseulé sans jouir. »
Pour amener son cœur vers la joie,
Il rédigea ceci pour le mâle de sa proie :
« Ô Angèle,
Plus qu’une belle gazelle
Et une bonne hirondelle,
Tu es ma petite tourterelle.
Je te suis toujours fidèle, (1)
Quoi que tu sois avec elle ;
Celle qui retira l’air sous tes ailes
En te fauchant avec zèle.
Je te rejoindrais, dans le ciel,
Si je n’avais pas perdu mes ailes
Avec nos petits, lui et elle, (2)
Réclamant lait de grains et sauterelles. (3) »
.
_____
Moussa BARRO
#La_Plume_Libre
02/05/2020
(1) Les tourterelles sont fidèles à vie : quand l’un meurt, l’autre reste définitivement seul.
(2) Les tourterelles font 2 œufs à chaque couvée : un mâle et une femelle.
(3) Le lait de pigeon qui est constitué de grains et d’insectes.
S’assit sous l’arbre de la sagesse
Pour méditer sur son Enfance,
Jadis, vêtue d’inconscience.
Il pensa au jour où il était fier
De tuer une tourterelle avec son lance-pierre.
Son cœur s’attrista et se mit à pleurer
Pensant au mal que le mâle avait pu endurer :
« Couver seul les œufs, nourrir
Seul les petits et vivre esseulé sans jouir. »
Pour amener son cœur vers la joie,
Il rédigea ceci pour le mâle de sa proie :
« Ô Angèle,
Plus qu’une belle gazelle
Et une bonne hirondelle,
Tu es ma petite tourterelle.
Je te suis toujours fidèle, (1)
Quoi que tu sois avec elle ;
Celle qui retira l’air sous tes ailes
En te fauchant avec zèle.
Je te rejoindrais, dans le ciel,
Si je n’avais pas perdu mes ailes
Avec nos petits, lui et elle, (2)
Réclamant lait de grains et sauterelles. (3) »
.
_____
Moussa BARRO
#La_Plume_Libre
02/05/2020
(1) Les tourterelles sont fidèles à vie : quand l’un meurt, l’autre reste définitivement seul.
(2) Les tourterelles font 2 œufs à chaque couvée : un mâle et une femelle.
(3) Le lait de pigeon qui est constitué de grains et d’insectes.
La_Plume_Libre
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
ʒənεsə alɑ̃ vεʁ vjεjεsə
sasi su laʁbʁə də la saʒεsə
puʁ medite syʁ sɔ̃n- ɑ̃fɑ̃sə,
ʒadi, vεtɥ dɛ̃kɔ̃sjɑ̃sə.
il pɑ̃sa o ʒuʁ u il etε fje
də tɥe ynə tuʁtəʁεllə avεk sɔ̃ lɑ̃sə pjeʁə.
sɔ̃ kœʁ satʁista e sə mit a pləʁe
pɑ̃sɑ̃ o mal kə lə malə avε py ɑ̃dyʁe :
« kuve səl lεz- ø, nuʁʁiʁ
səl lε pətiz- e vivʁə esəle sɑ̃ ʒuiʁ. »
puʁ aməne sɔ̃ kœʁ vεʁ la ʒwa,
il ʁediʒa səsi puʁ lə malə də sa pʁwa :
« o ɑ̃ʒεlə,
plys kynə bεllə ɡazεllə
e ynə bɔnə iʁɔ̃dεllə,
ty ε ma pətitə tuʁtəʁεllə.
ʒə tə sɥi tuʒuʁ fidεlə, (yn)
kwa kə ty swaz- avεk εllə,
sεllə ki ʁətiʁa lεʁ su tεz- εlə
ɑ̃ tə foʃɑ̃ avεk zεlə.
ʒə tə ʁəʒwɛ̃dʁε, dɑ̃ lə sjεl,
si ʒə navε pa pεʁdy mεz- εlə
avεk no pəti, lɥi e εllə, (døks)
ʁeklamɑ̃ lε də ɡʁɛ̃z- e sotəʁεllə. (tʁwas) »
.
suliɲe suliɲe suliɲe suliɲe
musa baʁo
djεzə la suliɲe plymə suliɲe libʁə
zeʁo dø slaʃ zeʁo sɛ̃k slaʃ dø milə vɛ̃
(yn) ləs tuʁtəʁεllə sɔ̃ fidεləz- a vi : kɑ̃ lœ̃ məʁ, lotʁə ʁεstə definitivəmɑ̃ səl.
(døks) ləs tuʁtəʁεllə fɔ̃ døz- øz- a ʃakə kuve : œ̃ malə e ynə fəmεllə.
(tʁwas) lə lε də piʒɔ̃ ki ε kɔ̃stitye də ɡʁɛ̃z- e dɛ̃sεktə.
sasi su laʁbʁə də la saʒεsə
puʁ medite syʁ sɔ̃n- ɑ̃fɑ̃sə,
ʒadi, vεtɥ dɛ̃kɔ̃sjɑ̃sə.
il pɑ̃sa o ʒuʁ u il etε fje
də tɥe ynə tuʁtəʁεllə avεk sɔ̃ lɑ̃sə pjeʁə.
sɔ̃ kœʁ satʁista e sə mit a pləʁe
pɑ̃sɑ̃ o mal kə lə malə avε py ɑ̃dyʁe :
« kuve səl lεz- ø, nuʁʁiʁ
səl lε pətiz- e vivʁə esəle sɑ̃ ʒuiʁ. »
puʁ aməne sɔ̃ kœʁ vεʁ la ʒwa,
il ʁediʒa səsi puʁ lə malə də sa pʁwa :
« o ɑ̃ʒεlə,
plys kynə bεllə ɡazεllə
e ynə bɔnə iʁɔ̃dεllə,
ty ε ma pətitə tuʁtəʁεllə.
ʒə tə sɥi tuʒuʁ fidεlə, (yn)
kwa kə ty swaz- avεk εllə,
sεllə ki ʁətiʁa lεʁ su tεz- εlə
ɑ̃ tə foʃɑ̃ avεk zεlə.
ʒə tə ʁəʒwɛ̃dʁε, dɑ̃ lə sjεl,
si ʒə navε pa pεʁdy mεz- εlə
avεk no pəti, lɥi e εllə, (døks)
ʁeklamɑ̃ lε də ɡʁɛ̃z- e sotəʁεllə. (tʁwas) »
.
suliɲe suliɲe suliɲe suliɲe
musa baʁo
djεzə la suliɲe plymə suliɲe libʁə
zeʁo dø slaʃ zeʁo sɛ̃k slaʃ dø milə vɛ̃
(yn) ləs tuʁtəʁεllə sɔ̃ fidεləz- a vi : kɑ̃ lœ̃ məʁ, lotʁə ʁεstə definitivəmɑ̃ səl.
(døks) ləs tuʁtəʁεllə fɔ̃ døz- øz- a ʃakə kuve : œ̃ malə e ynə fəmεllə.
(tʁwas) lə lε də piʒɔ̃ ki ε kɔ̃stitye də ɡʁɛ̃z- e dɛ̃sεktə.