Poeme : La Nuit Sans Fin

Des années passent entre jours et nuits.
Comme les étoiles qui s’éteignent.
J’ai entendu des cris,
Qui déchiraient la nuit,
Comme s’ils voulaient mourir.
Mais la mort c’est défendue.
Et la peine,
C’est le manque de ta présence
Solitude et sans lendemain.
Une vie tranchée.
Mais, quoiqu’il arrive, le soleil se lèvera
Pour mettre fin à tous ces cris.

Azmak, le (… )
À Orleans la Source

dεz- ane pase ɑ̃tʁə ʒuʁz- e nɥi.
kɔmə lεz- etwalə ki setεɲe.
ʒε ɑ̃tɑ̃dy dε kʁi,
ki deʃiʁε la nɥi,
kɔmə sil vulε muʁiʁ.
mε la mɔʁ sε defɑ̃dɥ.
e la pεnə,
sε lə mɑ̃kə də ta pʁezɑ̃sə
sɔlitydə e sɑ̃ lɑ̃dəmɛ̃.
ynə vi tʁɑ̃ʃe.
mε, kwakil aʁivə, lə sɔlεj sə lεvəʁa
puʁ mεtʁə fɛ̃ a tus sε kʁi.

azmak, lə (… )
a ɔʁləɑ̃ la suʁsə