Poeme : Une Autre Fenetre

Il n’existe pas de milieu,
Juste une félure du temps.
Le secret de la réalité,
Disparaît avec le Big-bang ;
Mais il reste avec le poussières de cette force mystérieuse :
Un espace à découvrir
Un monde vivant
Et la pensée humaine…
Nous sommes
Ses multiples atomes pensants
La preuve indéniable
De son existence.

Azmak, le 1/10/2003
À Orleans la Source

il nεɡzistə pa də miljø,
ʒystə ynə felyʁə dy tɑ̃.
lə sεkʁε də la ʁealite,
dispaʁε avεk lə biɡ bɑ̃ɡ,
mεz- il ʁεstə avεk lə pusjεʁə də sεtə fɔʁsə misteʁjøzə :
œ̃n- εspasə a dekuvʁiʁ
œ̃ mɔ̃də vivɑ̃
e la pɑ̃se ymεnə…
nu sɔmə
sε myltipləz- atɔmə pɑ̃sɑ̃
la pʁəvə ɛ̃denjablə
də sɔ̃n- εɡzistɑ̃sə.

azmak, lə œ̃ slaʃ di- slaʃ dø milə tʁwa
a ɔʁləɑ̃ la suʁsə