Poeme : Les Enfants

Si naïfs, si fragiles,
Ignorants des problèmes du monde
Et des soucis de leurs parents,
Jouent tranquillement, dans le jardin, les enfants.

Pendant que des bombes explosent,
Que des avions se crachent,
Ils voient la vie en rose
Et jouent à cache-cache.

Bordés avec soin par leur maman,
Dans leur petit lit par de grands draps blancs,
Dorment paisiblement les enfants,
Loin des discutions et des soucis des grands.

Pendant que des gens ne trouvent pas de logement,
Les enfants rient gaiement et jouent tours toujours.
Alors que ces gens dorment dans des cartons,
Les enfants s’amusent et mangent des bonbons.

Alors que là-bas, on meurt de faim,
Ici, les enfants donnent leur nourriture au chien :
Encore cette naïveté,
Car, si seulement ils savaient !

Certains enfants, enfin, pleurent ;
Alors que des gens meurent
A cause de toutes ces guerres :
Leurs parents sont morts hier.

Léa (07/12/2005)

si najf, si fʁaʒilə,
iɲɔʁɑ̃ dε pʁɔblεmə dy mɔ̃də
e dε susi də lœʁ paʁɑ̃,
ʒue tʁɑ̃kjmɑ̃, dɑ̃ lə ʒaʁdɛ̃, lεz- ɑ̃fɑ̃.

pɑ̃dɑ̃ kə dε bɔ̃bəz- εksploze,
kə dεz- avjɔ̃ sə kʁaʃe,
il vwae la vi ɑ̃ ʁozə
e ʒue a kaʃə kaʃə.

bɔʁdez- avεk swɛ̃ paʁ lœʁ mamɑ̃,
dɑ̃ lœʁ pəti li paʁ də ɡʁɑ̃ dʁa blɑ̃,
dɔʁme pεzibləmɑ̃ lεz- ɑ̃fɑ̃,
lwɛ̃ dε diskysjɔ̃z- e dε susi dε ɡʁɑ̃.

pɑ̃dɑ̃ kə dε ʒɑ̃ nə tʁuve pa də lɔʒəmɑ̃,
lεz- ɑ̃fɑ̃ ʁje ɡεmɑ̃ e ʒue tuʁ tuʒuʁ.
alɔʁ kə sε ʒɑ̃ dɔʁme dɑ̃ dε kaʁtɔ̃,
lεz- ɑ̃fɑ̃ samyze e mɑ̃ʒe dε bɔ̃bɔ̃.

alɔʁ kə la ba, ɔ̃ məʁ də fɛ̃,
isi, lεz- ɑ̃fɑ̃ dɔne lœʁ nuʁʁityʁə o ʃjɛ̃ :
ɑ̃kɔʁə sεtə najvəte,
kaʁ, si sələmɑ̃ il savε !

sεʁtɛ̃z- ɑ̃fɑ̃, ɑ̃fɛ̃, pləʁe,
alɔʁ kə dε ʒɑ̃ məʁe
a kozə də tutə sε ɡeʁə :
lœʁ paʁɑ̃ sɔ̃ mɔʁz- jεʁ.

lea (zeʁo sεt slaʃ duzə slaʃ dø milə sɛ̃k)