Prose : À L’embouchure De Ma Rivière :
À L’embouchure De Ma Rivière :
À l’embouchure de ma
rivière, je me suis laissé entraîner par mon fleuve préféré.
Malgré tes
tourbillons, tu es arrivé à adoucir l’eau trop salée de ma grise mer.
Par tes vagues, je
m’y suis laissé accrocher comme une moule.
Toi, petit grain de
sable venu de ton proche océan, tu m’as passé la manche et tu es venu te perdre
sur les rivages de ce plat pays qui n’est plus le sien.
Tu as pris ma
coquille pour y faire ma demeure et y ensoleiller mon cœur.
Tu t’y es laissé
métamorphoser par une perle sans pareille.
Une douce musique à
l’intérieur de moi-même, ma curiosité de te rencontrer m’a trahie.
Je t’ai ouvert ma
carcasse pour me laisser attendrir mon cœur, mais toi tu m’es filé comme une
anguille, pour partir vers un pays encore inconnu.
Comme une force en
moi, je ne me laissai pas décourager, je pris l’apparence d’une crevette.
À contre-courant,
sans me laisser tromper par les tourbillons, je refis le chemin de mon fleuve
bien-aimé, dans l’espoir de te retrouver.
Arrivée au croisement
de ma rivière, je sortis de mon rêve, alors comme un fantôme tout triste de
manière inaperçue je partis, me laissant confondre à mon fleuve.
Seul un saule
pleureur se remémora de moi et pria le tourbillon le plus proche de me ramener
à lui.
Sous l’ombre de
l’arbre, je me retrouvai seul à seul avec la jolie dame, ma fidèle compagne
d’enfance qui me consolât, tenant dans sa main une perle sans pareille.
OVERIJSE, le dimanche 13 janvier 2008
Thierry MAFFEI.
rivière, je me suis laissé entraîner par mon fleuve préféré.
Malgré tes
tourbillons, tu es arrivé à adoucir l’eau trop salée de ma grise mer.
Par tes vagues, je
m’y suis laissé accrocher comme une moule.
Toi, petit grain de
sable venu de ton proche océan, tu m’as passé la manche et tu es venu te perdre
sur les rivages de ce plat pays qui n’est plus le sien.
Tu as pris ma
coquille pour y faire ma demeure et y ensoleiller mon cœur.
Tu t’y es laissé
métamorphoser par une perle sans pareille.
Une douce musique à
l’intérieur de moi-même, ma curiosité de te rencontrer m’a trahie.
Je t’ai ouvert ma
carcasse pour me laisser attendrir mon cœur, mais toi tu m’es filé comme une
anguille, pour partir vers un pays encore inconnu.
Comme une force en
moi, je ne me laissai pas décourager, je pris l’apparence d’une crevette.
À contre-courant,
sans me laisser tromper par les tourbillons, je refis le chemin de mon fleuve
bien-aimé, dans l’espoir de te retrouver.
Arrivée au croisement
de ma rivière, je sortis de mon rêve, alors comme un fantôme tout triste de
manière inaperçue je partis, me laissant confondre à mon fleuve.
Seul un saule
pleureur se remémora de moi et pria le tourbillon le plus proche de me ramener
à lui.
Sous l’ombre de
l’arbre, je me retrouvai seul à seul avec la jolie dame, ma fidèle compagne
d’enfance qui me consolât, tenant dans sa main une perle sans pareille.
OVERIJSE, le dimanche 13 janvier 2008
Thierry MAFFEI.
Lemmiath
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
a lɑ̃buʃyʁə də ma
ʁivjεʁə, ʒə mə sɥi lεse ɑ̃tʁεne paʁ mɔ̃ fləvə pʁefeʁe.
malɡʁe tε
tuʁbijɔ̃, ty ε aʁive a adusiʁ lo tʁo sale də ma ɡʁizə mεʁ.
paʁ tε vaɡ, ʒə
mi sɥi lεse akʁoʃe kɔmə ynə mulə.
twa, pəti ɡʁɛ̃ də
sablə vəny də tɔ̃ pʁoʃə ɔseɑ̃, ty ma pase la mɑ̃ʃə e ty ε vəny tə pεʁdʁə
syʁ lε ʁivaʒə də sə pla pεi ki nε plys lə sjɛ̃.
ty a pʁi ma
kɔkjə puʁ i fεʁə ma dəməʁə e i ɑ̃sɔlεje mɔ̃ kœʁ.
ty ti ε lεse
metamɔʁfoze paʁ ynə pεʁlə sɑ̃ paʁεjə.
ynə dusə myzikə a
lɛ̃teʁjœʁ də mwa mεmə, ma kyʁjozite də tə ʁɑ̃kɔ̃tʁe ma tʁai.
ʒə tε uvεʁ ma
kaʁkasə puʁ mə lεse atɑ̃dʁiʁ mɔ̃ kœʁ, mε twa ty mε file kɔmə ynə
ɑ̃ɡjə, puʁ paʁtiʁ vεʁz- œ̃ pεiz- ɑ̃kɔʁə ɛ̃kɔny.
kɔmə ynə fɔʁsə ɑ̃
mwa, ʒə nə mə lεsε pa dekuʁaʒe, ʒə pʁi lapaʁɑ̃sə dynə kʁəvεtə.
a kɔ̃tʁə kuʁɑ̃,
sɑ̃ mə lεse tʁɔ̃pe paʁ lε tuʁbijɔ̃, ʒə ʁəfi lə ʃəmɛ̃ də mɔ̃ fləvə
bjɛ̃ εme, dɑ̃ lεspwaʁ də tə ʁətʁuve.
aʁive o kʁwazəmɑ̃
də ma ʁivjεʁə, ʒə sɔʁti də mɔ̃ ʁεvə, alɔʁ kɔmə œ̃ fɑ̃tomə tu tʁistə də
manjεʁə inapεʁsɥ ʒə paʁti, mə lεsɑ̃ kɔ̃fɔ̃dʁə a mɔ̃ fləvə.
səl œ̃ solə
pləʁœʁ sə ʁəmemɔʁa də mwa e pʁja lə tuʁbijɔ̃ lə plys pʁoʃə də mə ʁaməne
a lɥi.
su lɔ̃bʁə də
laʁbʁə, ʒə mə ʁətʁuvε səl a səl avεk la ʒɔli damə, ma fidεlə kɔ̃paɲə
dɑ̃fɑ̃sə ki mə kɔ̃sɔla, tənɑ̃ dɑ̃ sa mɛ̃ ynə pεʁlə sɑ̃ paʁεjə.
ɔvəʁiʒsə, lə dimɑ̃ʃə tʁεzə ʒɑ̃vje dø milə ɥit
tjeʁi mafε.
ʁivjεʁə, ʒə mə sɥi lεse ɑ̃tʁεne paʁ mɔ̃ fləvə pʁefeʁe.
malɡʁe tε
tuʁbijɔ̃, ty ε aʁive a adusiʁ lo tʁo sale də ma ɡʁizə mεʁ.
paʁ tε vaɡ, ʒə
mi sɥi lεse akʁoʃe kɔmə ynə mulə.
twa, pəti ɡʁɛ̃ də
sablə vəny də tɔ̃ pʁoʃə ɔseɑ̃, ty ma pase la mɑ̃ʃə e ty ε vəny tə pεʁdʁə
syʁ lε ʁivaʒə də sə pla pεi ki nε plys lə sjɛ̃.
ty a pʁi ma
kɔkjə puʁ i fεʁə ma dəməʁə e i ɑ̃sɔlεje mɔ̃ kœʁ.
ty ti ε lεse
metamɔʁfoze paʁ ynə pεʁlə sɑ̃ paʁεjə.
ynə dusə myzikə a
lɛ̃teʁjœʁ də mwa mεmə, ma kyʁjozite də tə ʁɑ̃kɔ̃tʁe ma tʁai.
ʒə tε uvεʁ ma
kaʁkasə puʁ mə lεse atɑ̃dʁiʁ mɔ̃ kœʁ, mε twa ty mε file kɔmə ynə
ɑ̃ɡjə, puʁ paʁtiʁ vεʁz- œ̃ pεiz- ɑ̃kɔʁə ɛ̃kɔny.
kɔmə ynə fɔʁsə ɑ̃
mwa, ʒə nə mə lεsε pa dekuʁaʒe, ʒə pʁi lapaʁɑ̃sə dynə kʁəvεtə.
a kɔ̃tʁə kuʁɑ̃,
sɑ̃ mə lεse tʁɔ̃pe paʁ lε tuʁbijɔ̃, ʒə ʁəfi lə ʃəmɛ̃ də mɔ̃ fləvə
bjɛ̃ εme, dɑ̃ lεspwaʁ də tə ʁətʁuve.
aʁive o kʁwazəmɑ̃
də ma ʁivjεʁə, ʒə sɔʁti də mɔ̃ ʁεvə, alɔʁ kɔmə œ̃ fɑ̃tomə tu tʁistə də
manjεʁə inapεʁsɥ ʒə paʁti, mə lεsɑ̃ kɔ̃fɔ̃dʁə a mɔ̃ fləvə.
səl œ̃ solə
pləʁœʁ sə ʁəmemɔʁa də mwa e pʁja lə tuʁbijɔ̃ lə plys pʁoʃə də mə ʁaməne
a lɥi.
su lɔ̃bʁə də
laʁbʁə, ʒə mə ʁətʁuvε səl a səl avεk la ʒɔli damə, ma fidεlə kɔ̃paɲə
dɑ̃fɑ̃sə ki mə kɔ̃sɔla, tənɑ̃ dɑ̃ sa mɛ̃ ynə pεʁlə sɑ̃ paʁεjə.
ɔvəʁiʒsə, lə dimɑ̃ʃə tʁεzə ʒɑ̃vje dø milə ɥit
tjeʁi mafε.