Poeme : La Jeune Fille

La jeune fille

Ses cheveux d’or brillants,
Ses joues un peu rosées
Laissent distrait l’enfant,
Timide et intrigué.

Jeune et frêle, la jeune fille,
Charmeuse mais enfantine,
Partagerait sa vie
Bien que ses chances soient fines

L’enfant convoité est,
Parmi tant d’autres ici.
Cachée derrière la haie,
Elle observe sa vie.

Le jeune garçon s’approche,
La jeune fille se cache,
Trop timide pour lui.
Bien tôt tombe la nuit,

La jeune enfant s’accroche,
Puis, sortant de sa cache,
Recherche le garçon,
Fouillant les environs.
La fatigue la prend,
Le garçon la rattrape.
Il voit sans un tourment
La pluie qui les attrape.

Les enfants se réveillent,
Enlacés l’un et l’autre.
Le garçon la surveille,
Adossé contre une poutre.

Elle sursaute, le regarde,
Il l’embrasse, elle rougit.
Sa peur ne chaparde
Plus son amour pour lui.

la ʒənə fijə

sε ʃəvø dɔʁ bʁijɑ̃,
sε ʒuz- œ̃ pø ʁoze
lεse distʁε lɑ̃fɑ̃,
timidə e ɛ̃tʁiɡe.

ʒənə e fʁεlə, la ʒənə fijə,
ʃaʁmøzə mεz- ɑ̃fɑ̃tinə,
paʁtaʒəʁε sa vi
bjɛ̃ kə sε ʃɑ̃sə swae finə

lɑ̃fɑ̃ kɔ̃vwate ε,
paʁmi tɑ̃ dotʁəz- isi.
kaʃe dəʁjεʁə la-ε,
εllə ɔpsεʁvə sa vi.

lə ʒənə ɡaʁsɔ̃ sapʁoʃə,
la ʒənə fijə sə kaʃə,
tʁo timidə puʁ lɥi.
bjɛ̃ to tɔ̃bə la nɥi,

la ʒənə ɑ̃fɑ̃ sakʁoʃə,
pɥi, sɔʁtɑ̃ də sa kaʃə,
ʁəʃεʁʃə lə ɡaʁsɔ̃,
fujɑ̃ lεz- ɑ̃viʁɔ̃.
la fatiɡ la pʁɑ̃,
lə ɡaʁsɔ̃ la ʁatʁapə.
il vwa sɑ̃z- œ̃ tuʁme
la plɥi ki lεz- atʁapə.

lεz- ɑ̃fɑ̃ sə ʁevεje,
ɑ̃lase lœ̃n- e lotʁə.
lə ɡaʁsɔ̃ la syʁvεjə,
adɔse kɔ̃tʁə ynə putʁə.

εllə syʁsotə, lə ʁəɡaʁdə,
il lɑ̃bʁasə, εllə ʁuʒi.
sa pœʁ nə ʃapaʁdə
plys sɔ̃n- amuʁ puʁ lɥi.