Poeme : J’ai Fait Un Rêve (Les Migrants)

J’ai rêvé
Que je fuyais un pays en guerre
J’ai rêvé de devoir quitter ma propre terre
Celle qui m’a vu naitre
Celle que j’ai chéri de tout mon être
On a du partir dans l’urgence
Ici, chez nous, c’est devenu, la décadence

Des hommes armés jusqu’aux dents
Tirent, sans distinction, sur tout les gens
L’air est devenu irrespirable
Les vents, nous sont défavorables
A qu’en les vents contraires ?
Ceux qui sauveront nos frères
A qu’en la levée du drapeau blanc ?
Marre de vivre dans le sang

J’ai fait un rêve
Ma famille décimée
Par une bande de tarée
Des fous se rallient
Pour nous, c’est pratiquement fini
Notre terre ressemble à un champ ruine
Tout cela me chagrine
Me blesse pire qu’une balle, que j’aurai pris en plein cœur
Je quitte ma terre à contrecœur
Ici, on n’a plus rien
Plus de maisons, plus aucun bien

J’ai fait un rêve
Moi, petite fille de 4 ans
J’ai rêvé de vivre en occident
Pour pouvoir échapper aux massacres
Pour cela, il fallut prendre des barques
Traverser les océans
Une vie de fuite et de danger permanent
Un accident de bateau est vite arrivé
Des corps échoués sur la mer méditerranée

J’ai fait un rêve, moi française
Dans mon rêve, un malaise
J’ai rêvé que j’habitais là-bas
Des balles perdues, deci delà
J’étais traquées par des hommes cagoulés
Qui pensaient qu’à une chose, me tuer

Qu’est-ce que je ferais à leur place ?
Si des hommes étaient à ma trace
Qu’est-ce que je ferais dans ce pays ?
Si tout était perdu et meurtris
Plus aucun avenir
Je voudrais juste fuir
Essayer de sauver ma peau
Avant le grand chaos

J’ai fait un rêve
A quand la trève ?
J’ai fait un cauchemar
Prise de concience, je largue les amarres
Je m’enfuis dans ma tête
Je chante à tue-tête
Et enfin, j’aspire à des jours meilleurs
Pour chez nous, et aussi pour les pays d’ailleurs…

ʒε ʁεve
kə ʒə fyiεz- œ̃ pεiz- ɑ̃ ɡeʁə
ʒε ʁεve də dəvwaʁ kite ma pʁɔpʁə teʁə
sεllə ki ma vy nεtʁə
sεllə kə ʒε ʃeʁi də tu mɔ̃n- εtʁə
ɔ̃n- a dy paʁtiʁ dɑ̃ lyʁʒɑ̃sə
isi, ʃe nu, sε dəvəny, la dekadɑ̃sə

dεz- ɔməz- aʁme ʒysko dɑ̃
tiʁe, sɑ̃ distɛ̃ksjɔ̃, syʁ tu lε ʒɑ̃
lεʁ ε dəvəny iʁεspiʁablə
lε vɑ̃, nu sɔ̃ defavɔʁablə
a kɑ̃ lε vɑ̃ kɔ̃tʁεʁə ?
sø ki sovəʁɔ̃ no fʁεʁə
a kɑ̃ la ləve dy dʁapo blɑ̃ ?
maʁə də vivʁə dɑ̃ lə sɑ̃

ʒε fε œ̃ ʁεvə
ma famijə desime
paʁ ynə bɑ̃də də taʁe
dε fus sə ʁalje
puʁ nu, sε pʁatikəmɑ̃ fini
nɔtʁə teʁə ʁəsɑ̃blə a œ̃ ʃɑ̃ ʁɥinə
tu səla mə ʃaɡʁinə
mə blεsə piʁə kynə balə, kə ʒoʁε pʁiz- ɑ̃ plɛ̃ kœʁ
ʒə kitə ma teʁə a kɔ̃tʁəkœʁ
isi, ɔ̃ na plys ʁjɛ̃
plys də mεzɔ̃, plysz- okœ̃ bjɛ̃

ʒε fε œ̃ ʁεvə
mwa, pətitə fijə də katʁə ɑ̃
ʒε ʁεve də vivʁə ɑ̃n- ɔksidɑ̃
puʁ puvwaʁ eʃape o masakʁə
puʁ səla, il faly pʁɑ̃dʁə dε baʁk
tʁavεʁse lεz- ɔseɑ̃
ynə vi də fɥitə e də dɑ̃ʒe pεʁmane
œ̃n- aksidɑ̃ də bato ε vitə aʁive
dε kɔʁz- eʃue syʁ la mεʁ mediteʁane

ʒε fε œ̃ ʁεvə, mwa fʁɑ̃sεzə
dɑ̃ mɔ̃ ʁεvə, œ̃ malεzə
ʒε ʁεve kə ʒabitε la ba
dε balə pεʁdɥ, dəsi dəla
ʒetε tʁake paʁ dεz- ɔmə kaɡule
ki pɑ̃sε ka ynə ʃozə, mə tɥe

kε sə kə ʒə fəʁεz- a lœʁ plasə ?
si dεz- ɔməz- etε a ma tʁasə
kε sə kə ʒə fəʁε dɑ̃ sə pεi ?
si tut- etε pεʁdy e məʁtʁi
plysz- okœ̃ avəniʁ
ʒə vudʁε ʒystə fɥiʁ
esεje də sove ma po
avɑ̃ lə ɡʁɑ̃ ʃao

ʒε fε œ̃ ʁεvə
a kɑ̃ la tʁεvə ?
ʒε fε œ̃ koʃəmaʁ
pʁizə də kɔ̃sjɑ̃sə, ʒə laʁɡ lεz- amaʁə
ʒə mɑ̃fɥi dɑ̃ ma tεtə
ʒə ʃɑ̃tə a tɥ tεtə
e ɑ̃fɛ̃, ʒaspiʁə a dε ʒuʁ mεjœʁ
puʁ ʃe nu, e osi puʁ lε pεi dajœʁ…