Chanson : Je Suis Désolé

N’essaies pas de me conquérir,
De toute façon tu partira.
Et ça me ferait souffrir,
Comme autrefois.

Je ne veux pas tomber amoureux,
L’amour n’apporte que du malheur.
Même si au fond je ne suis pas heureux,
Je resterai en guerre contre mon cœur.

Je ne veux pas que tu m’aimes.
Je te ferai du mal,
Pour que tu me détestes.
Alors à tes yeux je serai le diable,
Te dire des mots que je ne penses pas,
Afin de ne pas fondre dans la peur.
Alors t’éloigner de moi,
Est la meilleur façon d’enlever ma douleur.

N’essaies pas de me guérir,
Je préfère rester seul.
De toute façon je te ferai partir,
Pour moi c’est fini, c’est un deuil.

Tu ne pourra pas me redonner de l’espoir,
J’ai fermé la porte de mon cœur.
Pour ne pas sombrer dans le désespoir,
Et avoir une vie meilleure.

Je ne veux pas que tu m’aimes.
Je te ferai du mal,
Pour que tu me détestes.
Alors à tes yeux je serai le diable,
Te dire des mots que je ne penses pas,
Afin de ne pas fondre dans la peur.
Alors t’éloigner de moi,
Est la meilleur façon d’enlever ma douleur.

Ne te retourne pas, ne me regarde pas,
Sinon je ne pourrai pas résister.
De te prendre dans mes bras,
Et te dire que je suis désolé.

nesε pa də mə kɔ̃keʁiʁ,
də tutə fasɔ̃ ty paʁtiʁa.
e sa mə fəʁε sufʁiʁ,
kɔmə otʁəfwa.

ʒə nə vø pa tɔ̃be amuʁø,
lamuʁ napɔʁtə kə dy malœʁ.
mεmə si o fɔ̃ ʒə nə sɥi pa œʁø,
ʒə ʁεstəʁε ɑ̃ ɡeʁə kɔ̃tʁə mɔ̃ kœʁ.

ʒə nə vø pa kə ty mεmə.
ʒə tə fəʁε dy mal,
puʁ kə ty mə detεstə.
alɔʁz- a tεz- iø ʒə səʁε lə djablə,
tə diʁə dε mo kə ʒə nə pɑ̃sə pa,
afɛ̃ də nə pa fɔ̃dʁə dɑ̃ la pœʁ.
alɔʁ telwaɲe də mwa,
ε la mεjœʁ fasɔ̃ dɑ̃ləve ma dulœʁ.

nesε pa də mə ɡeʁiʁ,
ʒə pʁefεʁə ʁεste səl.
də tutə fasɔ̃ ʒə tə fəʁε paʁtiʁ,
puʁ mwa sε fini, sεt- œ̃ dəj.

ty nə puʁʁa pa mə ʁədɔne də lεspwaʁ,
ʒε fεʁme la pɔʁtə də mɔ̃ kœʁ.
puʁ nə pa sɔ̃bʁe dɑ̃ lə dezεspwaʁ,
e avwaʁ ynə vi mεjəʁə.

ʒə nə vø pa kə ty mεmə.
ʒə tə fəʁε dy mal,
puʁ kə ty mə detεstə.
alɔʁz- a tεz- iø ʒə səʁε lə djablə,
tə diʁə dε mo kə ʒə nə pɑ̃sə pa,
afɛ̃ də nə pa fɔ̃dʁə dɑ̃ la pœʁ.
alɔʁ telwaɲe də mwa,
ε la mεjœʁ fasɔ̃ dɑ̃ləve ma dulœʁ.

nə tə ʁətuʁnə pa, nə mə ʁəɡaʁdə pa,
sinɔ̃ ʒə nə puʁʁε pa ʁeziste.
də tə pʁɑ̃dʁə dɑ̃ mε bʁa,
e tə diʁə kə ʒə sɥi dezɔle.