Poeme : Il Était Une Fois

Il était une fois
Dans une grande forêt
Vivait non pas un roi
Mais un père bûcheron
Sa maison était reculée
De l’orée
Il vivait là
À l’abri des regards indiscrets
Avec ses deux enfants
Louis et Lisa
Deux enfants qui avaient
À Noël
Pour seul richesse
Les cadeaux de leur père
Qui les façonnaient
De ses mains
Car le bûcheron
Était un véritable artiste
Doué et habile
Les jouets sortaient un à un
De son esprit
Il les reproduisait
À l’identique
Tout se passait
Pour le meilleur du monde
Juste avant
Qu’un esprit malfaisant
Entra un matin
Dans leur univers
Bien réglé.

IRIS 1950

il etε ynə fwa
dɑ̃z- ynə ɡʁɑ̃də fɔʁε
vivε nɔ̃ pa œ̃ ʁwa
mεz- œ̃ pεʁə byʃəʁɔ̃
sa mεzɔ̃ etε ʁəkyle
də lɔʁe
il vivε la
a labʁi dε ʁəɡaʁdz- ɛ̃diskʁε
avεk sε døz- ɑ̃fɑ̃
luiz- e liza
døz- ɑ̃fɑ̃ ki avε
a nɔεl
puʁ səl ʁiʃεsə
lε kado də lœʁ pεʁə
ki lε fasɔnε
də sε mɛ̃
kaʁ lə byʃəʁɔ̃
etε œ̃ veʁitablə aʁtistə
due e-abilə
lε ʒuε sɔʁtε œ̃n- a œ̃
də sɔ̃n- εspʁi
il lε ʁəpʁɔdɥizε
a lidɑ̃tikə
tu sə pasε
puʁ lə mεjœʁ dy mɔ̃də
ʒystə avɑ̃
kœ̃n- εspʁi malfəzɑ̃
ɑ̃tʁa œ̃ matɛ̃
dɑ̃ lœʁ ynive
bjɛ̃ ʁeɡle.

iʁi milə nəf sɑ̃ sɛ̃kɑ̃tə