Poeme : La Marguerite

J’ai tant erré
Sur cette terre
De misère
Vous m’avez cueillie
Dans le pré
Un beau jour d’été
En pensant à votre aimée
Vous demandant
Si elle vous aimait
Un peu… vous pouvez faire mieux
Beaucoup… je suis jaloux
Passionnément… je vous aime tant
À la folie… de vous je suis épris
Pas du tout… craignez mon courroux

Vous avez effeuillé une à une
Mes belles pétales
Ne pensant qu’à vous
Sur le sol, m’avez jetée
Innocent, l’êtes vous vraiment
Vous ne le saviez
Mais les marguerites
Ont une âme
Et avec le vent
Me suis envolée.
N’ayez point de regret
Je suis partie
Vers des terres
Bien plus hospitalières
Car mon amant
Le doux vent
M’a emmené
Tel le zéphir
Au firmament.

IRIS 1950
(Textes protégés par Copyright N0 00049717)

ʒε tɑ̃ eʁe
syʁ sεtə teʁə
də mizεʁə
vu mave kœji
dɑ̃ lə pʁe
œ̃ bo ʒuʁ dete
ɑ̃ pɑ̃sɑ̃ a vɔtʁə εme
vu dəmɑ̃dɑ̃
si εllə vuz- εmε
œ̃ pø… vu puve fεʁə mjø
boku… ʒə sɥi ʒalu
pasjɔnemɑ̃… ʒə vuz- εmə tɑ̃
a la fɔli… də vu ʒə sɥiz- epʁi
pa dy tu… kʁεɲe mɔ̃ kuʁʁu

vuz- avez- efœje ynə a ynə
mε bεllə petalə
nə pɑ̃sɑ̃ ka vu
syʁ lə sɔl, mave ʒəte
inɔse, lεtə vu vʁεmɑ̃
vu nə lə savje
mε lε maʁɡəʁitə
ɔ̃ ynə amə
e avεk lə vɑ̃
mə sɥiz- ɑ̃vɔle.
nεje pwɛ̃ də ʁəɡʁε
ʒə sɥi paʁti
vεʁ dε teʁə
bjɛ̃ plysz- ɔspitaljεʁə
kaʁ mɔ̃n- amɑ̃
lə du vɑ̃
ma aməne
tεl lə zefiʁ
o fiʁmame.

iʁi milə nəf sɑ̃ sɛ̃kɑ̃tə
(tεkstə pʁɔteʒe paʁ kɔpiʁajt εn zeʁo, zeʁo zeʁo zeʁo kaʁɑ̃tə nəf milə sεt sɑ̃ di- sεpt)