Poeme : Ma Maman

MA MAMAN :
Je voudrais taire ton nom, et te dire mon amour.
Je voudrais que mes vœux fussent exaucés
Car des prières, des vœux, j’en ai assez
S’il te plait ne sois pas sourd
Avant de te nommer toi ma maman.
Car le cœur ne s’est point trompé
Sur ce qu’il a vu et qui l’a trempé
Ses sentiments, ses émotions, ses amours.
Je me rappelle mon enfance dans tes bras,
Tirant tes cheveux noirs et gras
Tes sourires dans tes lèvres
Tu étais en ce temps mère, mon rire
Ma joie et mes sourires
Loin de toi c’était l’enfer
Tu étais le seul à me comprendre
O mère tes douces caresses me manquent
Tes chants avec mon nom qui étaient doux,
Tes bisous sur mes bombées joues
Ton foulard sur tes cheveux secs.
Ton éducation religieuse,
Me rappelle tes prières pieuses
Ta sociabilité avec mes amis de classe
Les talibés, que tu donnais sans cesse
De l’aumône, des habits
O temps, O richesse, O Dieu
Sert moi je veux amener ma mère en Arabie
Par l’avion dans les cieux.
O maman je suis accroupi
En face de toi pour que tu pris
Pour moi car je me sens asservi
Et je veux me débarrasser des choses impies.
Tu sais Man, j’ai beaucoup grandi
Physiquement et dans mon esprit
C’est pourquoi, je m’allie à toi maman chérie
Toi qui m’as évité d’être maudit
Toi qui as fait de moi, un bon érudit.
Je le jure, je te couvrirai de rubis
D’or, d’émeraude, de satisfaction dans ta vie
Pour oublier tout ce que tu as subi.
Maman, ma maman chérie
Je ne t’oublie jamais du lundi au samedi
Toi ma maman, femme bénie
Ton visage est toujours là et sans cesse
Au souvenir de tes caresses
Je sombrerai dans la tristesse sans toi
Tel la fleur qui flétri sans joie

ma mamɑ̃ :
ʒə vudʁε tεʁə tɔ̃ nɔ̃, e tə diʁə mɔ̃n- amuʁ.
ʒə vudʁε kə mε veyks fyse εɡzose
kaʁ dε pʁjεʁə, dε veyks, ʒɑ̃n- ε ase
sil tə plε nə swa pa suʁ
avɑ̃ də tə nɔme twa ma mamɑ̃.
kaʁ lə kœʁ nə sε pwɛ̃ tʁɔ̃pe
syʁ sə kil a vy e ki la tʁɑ̃pe
sε sɑ̃timɑ̃, sεz- emɔsjɔ̃, sεz- amuʁ.
ʒə mə ʁapεllə mɔ̃n- ɑ̃fɑ̃sə dɑ̃ tε bʁa,
tiʁɑ̃ tε ʃəvø nwaʁz- e ɡʁa
tε suʁiʁə dɑ̃ tε lεvʁə
ty etεz- ɑ̃ sə tɑ̃ mεʁə, mɔ̃ ʁiʁə
ma ʒwa e mε suʁiʁə
lwɛ̃ də twa setε lɑ̃fe
ty etε lə səl a mə kɔ̃pʁɑ̃dʁə
o mεʁə tε dusə kaʁesə mə mɑ̃ke
tε ʃɑ̃z- avεk mɔ̃ nɔ̃ ki etε du,
tε bizus syʁ mε bɔ̃be ʒu
tɔ̃ fulaʁ syʁ tε ʃəvø sεk.
tɔ̃n- edykasjɔ̃ ʁəliʒjøzə,
mə ʁapεllə tε pʁjεʁə pjøzə
ta sɔsjabilite avεk mεz- ami də klasə
lε talibe, kə ty dɔnε sɑ̃ sεsə
də lomonə, dεz- abi
o tɑ̃, o ʁiʃεsə, o djø
sεʁ mwa ʒə vøz- aməne ma mεʁə ɑ̃n- aʁabi
paʁ lavjɔ̃ dɑ̃ lε sjø.
o mamɑ̃ ʒə sɥiz- akʁupi
ɑ̃ fasə də twa puʁ kə ty pʁi
puʁ mwa kaʁ ʒə mə sɑ̃sz- asεʁvi
e ʒə vø mə debaʁase dε ʃozəz- ɛ̃pi.
ty sε mɑ̃, ʒε boku ɡʁɑ̃di
fizikəmɑ̃ e dɑ̃ mɔ̃n- εspʁi
sε puʁkwa, ʒə mali a twa mamɑ̃ ʃeʁi
twa ki ma evite dεtʁə modi
twa ki a fε də mwa, œ̃ bɔ̃ eʁydi.
ʒə lə ʒyʁə, ʒə tə kuvʁiʁε də ʁybi
dɔʁ, deməʁodə, də satisfaksjɔ̃ dɑ̃ ta vi
puʁ ublje tu sə kə ty a sybi.
mamɑ̃, ma mamɑ̃ ʃeʁi
ʒə nə tubli ʒamε dy lœ̃di o samədi
twa ma mamɑ̃, famə beni
tɔ̃ vizaʒə ε tuʒuʁ la e sɑ̃ sεsə
o suvəniʁ də tε kaʁesə
ʒə sɔ̃bʁəʁε dɑ̃ la tʁistεsə sɑ̃ twa
tεl la flœʁ ki fletʁi sɑ̃ ʒwa