Poeme : I Feel It

Comme une tendresse qui né d’un hasard,
Comme une douceur qui sort de nulle part,
Sans aucune intervention physique,
Sans facultés d’être traduit en lyrics,

D’une invasion brusque et folle,
D’une façon inexprimable et drôle,
Sa présence en moi a tout changé,
Avec mes mots, vous le décrire je ne saurai…

Par mes yeux, le traduire je ne pourrai,
Par ma voix, l’exprimer je n’oserai,
Bien qu’il soit évident que je le ressente,
Mon cœur ne puis décrire ce qui l’enchante !

Est-ce un sentiment en or ?
Est-ce vraiment un trésor ?
Mes yeux enfin le traduisent,
Que voulez-vous encore que je vous dise ?

Je le sens, oui je le sens,
Ni par la peau, ni la langue, ni le nez,
Mais je ressens bien sûr ce sentiment,
D’un immense amour mon cœur est inondé.

kɔmə ynə tɑ̃dʁεsə ki ne dœ̃-azaʁ,
kɔmə ynə dusœʁ ki sɔʁ də nylə paʁ,
sɑ̃z- okynə ɛ̃tεʁvɑ̃sjɔ̃ fizikə,
sɑ̃ fakylte dεtʁə tʁadɥi ɑ̃ liʁik,

dynə ɛ̃vazjɔ̃ bʁyskə e fɔlə,
dynə fasɔ̃ inεkspʁimablə e dʁolə,
sa pʁezɑ̃sə ɑ̃ mwa a tu ʃɑ̃ʒe,
avεk mε mo, vu lə dekʁiʁə ʒə nə soʁε…

paʁ mεz- iø, lə tʁadɥiʁə ʒə nə puʁʁε,
paʁ ma vwa, lεkspʁime ʒə nozəʁε,
bjɛ̃ kil swa evide kə ʒə lə ʁəsɑ̃tə,
mɔ̃ kœʁ nə pɥi dekʁiʁə sə ki lɑ̃ʃɑ̃tə !

ε sə œ̃ sɑ̃timɑ̃ ɑ̃n- ɔʁ ?
ε sə vʁεmɑ̃ œ̃ tʁezɔʁ ?
mεz- iøz- ɑ̃fɛ̃ lə tʁadɥize,
kə vule vuz- ɑ̃kɔʁə kə ʒə vu dizə ?

ʒə lə sɑ̃s, ui ʒə lə sɑ̃s,
ni paʁ la po, ni la lɑ̃ɡ, ni lə ne,
mε ʒə ʁəsɛ̃ bjɛ̃ syʁ sə sɑ̃timɑ̃,
dœ̃n- imɑ̃sə amuʁ mɔ̃ kœʁ εt- inɔ̃de.