Poeme : Soufrance

Suffering

Je suis Née pour souffrir,
Ma vie je l’ai construite ainsi,
Personne ne connaît la lutte que je me livre,
Personne sauf peut-être toi,
Toi qui en rajoute jour après jour,
Tu vas trop loins, mais tu ny vois rien,
Même si je doit souffrir tout au long de ma vie,
Alors je souffrirais avec toi à tes cotés,
Je t’es pris la main,
Tu as pris la mienne,
On c’est promis Monts et Merveilles,
Donne moi une raison,
De poursuivre ce chemin,
On dit que l’amour rend aveugle,
Tu m’as aveuglé a ton regard,
Et regarde moi une dernière fois,
Car je part…

C. C

syfəʁiŋ

ʒə sɥi ne puʁ sufʁiʁ,
ma vi ʒə lε kɔ̃stʁɥitə ɛ̃si,
pεʁsɔnə nə kɔnε la lytə kə ʒə mə livʁə,
pεʁsɔnə sof pø tεtʁə twa,
twa ki ɑ̃ ʁaʒutə ʒuʁ apʁε ʒuʁ,
ty va tʁo lwɛ̃, mε ty ni vwa ʁjɛ̃,
mεmə si ʒə dwa sufʁiʁ tut- o lɔ̃ də ma vi,
alɔʁ ʒə sufʁiʁεz- avεk twa a tε kɔte,
ʒə tε pʁi la mɛ̃,
ty a pʁi la mjεnə,
ɔ̃ sε pʁɔmi mɔ̃z- e mεʁvεjə,
dɔnə mwa ynə ʁεzɔ̃,
də puʁsɥivʁə sə ʃəmɛ̃,
ɔ̃ di kə lamuʁ ʁɑ̃t- avøɡlə,
ty ma avøɡle a tɔ̃ ʁəɡaʁ,
e ʁəɡaʁdə mwa ynə dεʁnjεʁə fwa,
kaʁ ʒə paʁ…

se. se