Poeme : Rêve

Et son rêve coulait
Dans son esprit comme
Une source qui se transformait en ruisseau,
En lac
Dans la vallée profonde,
Un lac entouré de
Myosotis bleus.
Et dans son rêve, il n’y avait ni dragons,
Ni serpents,
Son rêve était un rêve d’amour,
S’étendant vers l’éternité.
Et il était une montagne,
Et elle était une vallée,
À ne jamais rencontrer,
Mais à aimer,
Surtout au coucher du soleil,
Et après le coucher du soleil,
Quand ils rêvent du même rêve,
Non pas de s’effondrer,
Mais de protéger le ciel.

e sɔ̃ ʁεvə kulε
dɑ̃ sɔ̃n- εspʁi kɔmə
ynə suʁsə ki sə tʁɑ̃sfɔʁmε ɑ̃ ʁɥiso,
ɑ̃ lak
dɑ̃ la vale pʁɔfɔ̃də,
œ̃ lak ɑ̃tuʁe də
miozɔti bløs.
e dɑ̃ sɔ̃ ʁεvə, il ni avε ni dʁaɡɔ̃,
ni sεʁpɑ̃,
sɔ̃ ʁεvə etε œ̃ ʁεvə damuʁ,
setɑ̃dɑ̃ vεʁ letεʁnite.
e il etε ynə mɔ̃taɲə,
e εllə etε ynə vale,
a nə ʒamε ʁɑ̃kɔ̃tʁe,
mεz- a εme,
syʁtu o kuʃe dy sɔlεj,
e apʁε lə kuʃe dy sɔlεj,
kɑ̃t- il ʁεve dy mεmə ʁεvə,
nɔ̃ pa də sefɔ̃dʁe,
mε də pʁɔteʒe lə sjεl.