Poeme : Le Jazz
Le Jazz
Le cœur ouvert sur l’Atlantique
Comme un port l’est sur l’horizon
J’entends les voix de l’Amérique
Le vent me siffle sa chanson
Il est temps de mettre les voiles
Cap sur La Nouvelle-Orléans
Un drapeau constellé d’étoiles
Se trouve au bout de l’océan
J’arrive, on casse la baraque !
Duke Ellington, Charlie Parker
Si votre musique est foutraque
Je veux chanter parmi les chœurs
Louis Armstrong, sors-nous ta trompette
Comme ta peau, si elle est noire
Qu’elle se déchaîne en tempête
Tu as ça dans ton répertoire
Ma vieille France aux bals musettes
J’en ai assez de ta java
Ne me parle plus des guinguettes !
América, América !
Allez ! je reprends la Louisiane
Au vent portant, virant de bord
L’Oncle Sam et notre Marianne
N’auront qu’à se mettre d’accord
Le cœur ouvert sur l’Atlantique
Comme un port l’est sur l’horizon
J’entends les voix de l’Amérique
Le vent me siffle sa chanson
Comme un port l’est sur l’horizon
J’entends les voix de l’Amérique
Le vent me siffle sa chanson
Il est temps de mettre les voiles
Cap sur La Nouvelle-Orléans
Un drapeau constellé d’étoiles
Se trouve au bout de l’océan
J’arrive, on casse la baraque !
Duke Ellington, Charlie Parker
Si votre musique est foutraque
Je veux chanter parmi les chœurs
Louis Armstrong, sors-nous ta trompette
Comme ta peau, si elle est noire
Qu’elle se déchaîne en tempête
Tu as ça dans ton répertoire
Ma vieille France aux bals musettes
J’en ai assez de ta java
Ne me parle plus des guinguettes !
América, América !
Allez ! je reprends la Louisiane
Au vent portant, virant de bord
L’Oncle Sam et notre Marianne
N’auront qu’à se mettre d’accord
Le cœur ouvert sur l’Atlantique
Comme un port l’est sur l’horizon
J’entends les voix de l’Amérique
Le vent me siffle sa chanson
Mémo
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
lə kœʁ uvεʁ syʁ latlɑ̃tikə
kɔmə œ̃ pɔʁ lε syʁ lɔʁizɔ̃
ʒɑ̃tɑ̃ lε vwa də lameʁikə
lə vɑ̃ mə siflə sa ʃɑ̃sɔ̃
il ε tɑ̃ də mεtʁə lε vwalə
kap syʁ la nuvεllə ɔʁleɑ̃
œ̃ dʁapo kɔ̃stεlle detwalə
sə tʁuvə o bu də lɔseɑ̃
ʒaʁivə, ɔ̃ kasə la baʁakə !
dykə εllɛ̃tɔ̃, ʃaʁli paʁke
si vɔtʁə myzikə ε futʁakə
ʒə vø ʃɑ̃te paʁmi lε ʃœʁ
luiz- aʁmstʁɔ̃ɡ, sɔʁ nu ta tʁɔ̃pεtə
kɔmə ta po, si εllə ε nwaʁə
kεllə sə deʃεnə ɑ̃ tɑ̃pεtə
ty a sa dɑ̃ tɔ̃ ʁepεʁtwaʁə
ma vjεjə fʁɑ̃sə o bal myzεtə
ʒɑ̃n- ε ase də ta ʒava
nə mə paʁlə plys dε ɡɛ̃ɡεtə !
ameʁika, ameʁika !
ale ! ʒə ʁəpʁɑ̃ la luizjanə
o vɑ̃ pɔʁtɑ̃, viʁɑ̃ də bɔʁ
lɔ̃klə sam e nɔtʁə maʁjanə
noʁɔ̃ ka sə mεtʁə dakɔʁ
lə kœʁ uvεʁ syʁ latlɑ̃tikə
kɔmə œ̃ pɔʁ lε syʁ lɔʁizɔ̃
ʒɑ̃tɑ̃ lε vwa də lameʁikə
lə vɑ̃ mə siflə sa ʃɑ̃sɔ̃
kɔmə œ̃ pɔʁ lε syʁ lɔʁizɔ̃
ʒɑ̃tɑ̃ lε vwa də lameʁikə
lə vɑ̃ mə siflə sa ʃɑ̃sɔ̃
il ε tɑ̃ də mεtʁə lε vwalə
kap syʁ la nuvεllə ɔʁleɑ̃
œ̃ dʁapo kɔ̃stεlle detwalə
sə tʁuvə o bu də lɔseɑ̃
ʒaʁivə, ɔ̃ kasə la baʁakə !
dykə εllɛ̃tɔ̃, ʃaʁli paʁke
si vɔtʁə myzikə ε futʁakə
ʒə vø ʃɑ̃te paʁmi lε ʃœʁ
luiz- aʁmstʁɔ̃ɡ, sɔʁ nu ta tʁɔ̃pεtə
kɔmə ta po, si εllə ε nwaʁə
kεllə sə deʃεnə ɑ̃ tɑ̃pεtə
ty a sa dɑ̃ tɔ̃ ʁepεʁtwaʁə
ma vjεjə fʁɑ̃sə o bal myzεtə
ʒɑ̃n- ε ase də ta ʒava
nə mə paʁlə plys dε ɡɛ̃ɡεtə !
ameʁika, ameʁika !
ale ! ʒə ʁəpʁɑ̃ la luizjanə
o vɑ̃ pɔʁtɑ̃, viʁɑ̃ də bɔʁ
lɔ̃klə sam e nɔtʁə maʁjanə
noʁɔ̃ ka sə mεtʁə dakɔʁ
lə kœʁ uvεʁ syʁ latlɑ̃tikə
kɔmə œ̃ pɔʁ lε syʁ lɔʁizɔ̃
ʒɑ̃tɑ̃ lε vwa də lameʁikə
lə vɑ̃ mə siflə sa ʃɑ̃sɔ̃