Poeme : Michel

De cette période de l’adolescence
Un souvenir anodin réveille ma mémoire
Bien enfouie au fond d’un tiroir
Me ramène dans ce monde d’insouciance.

La plupart des garçons s’appelaient Michel.
Il semblait qu’il y avait peu d’autres noms
Ou était-ce un manque d’imagination,
Et ainsi ils étaient nombreux les Michel.

J’en ai rencontré plus d’un, et aucun n’est resté
Bien longtemps
De ces nouveaux arrivés et repartis, je n’ai aucun regret.

Un seul faisait partie de mon enfance
Sa sœur et moi étions amis
Je l’ai connu toute ma vie, bien au-delà de l’adolescence. .

də sεtə peʁjɔdə də ladɔlesɑ̃sə
œ̃ suvəniʁ anɔdɛ̃ ʁevεjə ma memwaʁə
bjɛ̃ ɑ̃fui o fɔ̃ dœ̃ tiʁwaʁ
mə ʁamεnə dɑ̃ sə mɔ̃də dɛ̃susjɑ̃sə.

la plypaʁ dε ɡaʁsɔ̃ sapəlε miʃεl.
il sɑ̃blε kil i avε pø dotʁə- nɔ̃
u etε sə œ̃ mɑ̃kə dimaʒinasjɔ̃,
e ɛ̃si ilz- etε nɔ̃bʁø lε miʃεl.

ʒɑ̃n- ε ʁɑ̃kɔ̃tʁe plys dœ̃, e okœ̃ nε ʁεste
bjɛ̃ lɔ̃tɑ̃
də sε nuvoz- aʁivez- e ʁəpaʁti, ʒə nε okœ̃ ʁəɡʁε.

œ̃ səl fəzε paʁti də mɔ̃n- ɑ̃fɑ̃sə
sa sœʁ e mwa esjɔ̃z- ami
ʒə lε kɔny tutə ma vi, bjɛ̃ o dəla də ladɔlesɑ̃sə.