Poeme : Comme Un Arbre Fleuri

Comme un arbre fleuri
Étonné de soi-même
Ton âme le matin très tôt
Le Caché, qui n’est plus caché
T’élance en toi jusqu’à la vibration
La plus haute -
La vibration de la chanson sans mots
La vibration du silence impénétrable

C’est pourquoi ton âme est
Comme un arbre fleuri
Le matin très tôt

Apprends aimer le silence ! -
Te dis une pensée
Qui devient ta pensée
Tout comme l’archet et le violon
Deviennent un seul son

Tu vibres en silence -
Tes yeux regardent inversement
Pour que tu puisses te rassembler en toi-même
En t’asseyant sur le comble le plus haut
De l’amour

Tu es pour toi-même tronc et courronne
Si tu t’ appuis sur un cil de Dieu

La rosée de ton âme descend
Sur les fleurs de ton arbre
Comme dans un arbre fleuri
Étonné de soi-même
Le matin trop tôt.

kɔmə œ̃n- aʁbʁə fləʁi
etɔne də swa mεmə
tɔ̃n- amə lə matɛ̃ tʁε to
lə kaʃe, ki nε plys kaʃe
telɑ̃sə ɑ̃ twa ʒyska la vibʁasjɔ̃
la plys-otə
la vibʁasjɔ̃ də la ʃɑ̃sɔ̃ sɑ̃ mo
la vibʁasjɔ̃ dy silɑ̃sə ɛ̃penetʁablə

sε puʁkwa tɔ̃n- amə ε
kɔmə œ̃n- aʁbʁə fləʁi
lə matɛ̃ tʁε to

apʁɑ̃z- εme lə silɑ̃sə !
tə di ynə pɑ̃se
ki dəvjɛ̃ ta pɑ̃se
tu kɔmə laʁʃε e lə vjɔlɔ̃
dəvjεne œ̃ səl sɔ̃

ty vibʁəz- ɑ̃ silɑ̃sə
tεz- iø ʁəɡaʁde ɛ̃vεʁsəmɑ̃
puʁ kə ty pɥisə tə ʁasɑ̃ble ɑ̃ twa mεmə
ɑ̃ tasεjɑ̃ syʁ lə kɔ̃blə lə plys-o
də lamuʁ

ty ε puʁ twa mεmə tʁɔ̃k e kuʁʁɔnə
si ty tapɥi syʁ œ̃ sil də djø

la ʁoze də tɔ̃n- amə desɑ̃
syʁ lε flœʁ də tɔ̃n- aʁbʁə
kɔmə dɑ̃z- œ̃n- aʁbʁə fləʁi
etɔne də swa mεmə
lə matɛ̃ tʁo to.