Poeme : Elle

Pas besoin d’artifices et de flonflons,
Elle préfère l’intimité, la discrétion.
Elle se souvient du moindre jour et de l’heure,
Tout donner est le surnom de son cœur.

Juste quelques bulles de champagne,
Elle prend le large, regarde la mer.
Caresse le paysage, suit la montagne,
Respire le simple, contemple la lumière.

Elle téléphone à sa mère, sa meilleure amie,
Oublie ses soucis, lui parle de leur vie.
Elle questionne, frisone, telle l’ âme sensible,
Son dernier mot placé est souvent crédible.

Elle raconte qu’elle voudrait bien aller en ville
Trouver un foulard, une robe en dentelle.
Ces deux pantalons ne sont pas pour elle,
Habiller ses garçons est quand même plus utile.

Pas besoin d’artifices et de flonflons,
Elle vit sa vie de cristal et de raison.
A l’arrière-scène, croyant passer inaperçu,
Un charmant poète l’a pourtant reconnue.

Olivier Loin

pa bəzwɛ̃ daʁtifisəz- e də flɔ̃flɔ̃,
εllə pʁefεʁə lɛ̃timite, la diskʁesjɔ̃.
εllə sə suvjɛ̃ dy mwɛ̃dʁə ʒuʁ e də lœʁ,
tu dɔne ε lə syʁnɔ̃ də sɔ̃ kœʁ.

ʒystə kεlk bylə də ʃɑ̃paɲə,
εllə pʁɑ̃ lə laʁʒə, ʁəɡaʁdə la mεʁ.
kaʁεsə lə pεizaʒə, sɥi la mɔ̃taɲə,
ʁεspiʁə lə sɛ̃plə, kɔ̃tɑ̃plə la lymjεʁə.

εllə telefɔnə a sa mεʁə, sa mεjəʁə ami,
ubli sε susi, lɥi paʁlə də lœʁ vi.
εllə kεstjɔnə, fʁizɔnə, tεllə lamə sɑ̃siblə,
sɔ̃ dεʁnje mo plase ε suvɑ̃ kʁediblə.

εllə ʁakɔ̃tə kεllə vudʁε bjɛ̃ ale ɑ̃ vilə
tʁuve œ̃ fulaʁ, ynə ʁɔbə ɑ̃ dɑ̃tεllə.
sε dø pɑ̃talɔ̃ nə sɔ̃ pa puʁ εllə,
abije sε ɡaʁsɔ̃z- ε kɑ̃ mεmə plysz- ytilə.

pa bəzwɛ̃ daʁtifisəz- e də flɔ̃flɔ̃,
εllə vit sa vi də kʁistal e də ʁεzɔ̃.
a laʁjεʁə sεnə, kʁwajɑ̃ pase inapεʁsy,
œ̃ ʃaʁmɑ̃ pɔεtə la puʁtɑ̃ ʁəkɔnɥ.

ɔlivje lwɛ̃