Poeme : Esclave

Esclave, qui doit te contrôler ?
Ceux avec un fouet
Ou ceux qui te menace
Ils aiment voir ta souffrance
Entendre ton soupir
Te voir mourir
L’ homme seul est sur de sa perte
Change de porte
Des menottes ou des chaînes
Ose crier ta haine

Affamé, qui va effacer ta faim ?
Travaille pour avoir ton pain
Ils aiment te voir mourir
Te voir souffrir
Ils s’en moque de ta perte
L’ homme est égoïste
Si tu ne te révolte pas
Tu finiras là bas
Ose en finir
Pour changer l’avenir

Victime, qui va te venger ?
N’ attend pas d’ être blessé
Ou ils te laisseront périr
Ne succombe pas à leurs désirs
Ils aiment te mettre des coups
Te voir la corde au cou
Mon ami nous serons te venger
Si tu en as vraiment marre
Si tu te révolte bien trop tard
Nous saurons en finir avec ces jeux

Qui sauras ce battre avec toi, misérable ?
Toi, que les coups accablent
Viens t’ unir pour faire régner la justice
Que finisse l’ heure des souffrances
Ce soir c’ est le temps des délivrances
Que la justice soit la même pour tous
Seule ou avec vous je me battrais
Même avec des chaînes aux poignés
Personne ou bien tous j’ irais jusqu’ au bout
Même avec le corde au cou

εsklavə, ki dwa tə kɔ̃tʁole ?
søz- avεk œ̃ fuε
u sø ki tə mənasə
ilz- εme vwaʁ ta sufʁɑ̃sə
ɑ̃tɑ̃dʁə tɔ̃ supiʁ
tə vwaʁ muʁiʁ
lɔmə səl ε syʁ də sa pεʁtə
ʃɑ̃ʒə də pɔʁtə
dε mənɔtəz- u dε ʃεnə
ozə kʁje ta-εnə

afame, ki va efase ta fɛ̃ ?
tʁavajə puʁ avwaʁ tɔ̃ pɛ̃
ilz- εme tə vwaʁ muʁiʁ
tə vwaʁ sufʁiʁ
il sɑ̃ mɔkə də ta pεʁtə
lɔmə εt- eɡɔistə
si ty nə tə ʁevɔltə pa
ty finiʁa la ba
ozə ɑ̃ finiʁ
puʁ ʃɑ̃ʒe lavəniʁ

viktimə, ki va tə vɑ̃ʒe ?
natɑ̃ pa dεtʁə blese
u il tə lεsəʁɔ̃ peʁiʁ
nə sykɔ̃bə pa a lœʁ deziʁ
ilz- εme tə mεtʁə dε ku
tə vwaʁ la kɔʁdə o ku
mɔ̃n- ami nu səʁɔ̃ tə vɑ̃ʒe
si ty ɑ̃n- a vʁεmɑ̃ maʁə
si ty tə ʁevɔltə bjɛ̃ tʁo taʁ
nu soʁɔ̃z- ɑ̃ finiʁ avεk sε ʒø

ki soʁa sə batʁə avεk twa, mizeʁablə ?
twa, kə lε kuz- akable
vjɛ̃ tyniʁ puʁ fεʁə ʁeɲe la ʒystisə
kə finisə lœʁ dε sufʁɑ̃sə
sə swaʁ sε lə tɑ̃ dε delivʁɑ̃sə
kə la ʒystisə swa la mεmə puʁ tus
sələ u avεk vu ʒə mə batʁε
mεmə avεk dε ʃεnəz- o pwaɲe
pεʁsɔnə u bjɛ̃ tus ʒiʁε ʒysko bu
mεmə avεk lə kɔʁdə o ku