Poeme : Quand L’automne Viendra

Quand l’automne viendra

Quand l’automne viendra
Il te dira ma douleur
D’une enfance que j’ai passée’ triste comme m’hiver
Quand l’automne viendra il te dira ma douleur le feu de la chemine’ l’histoire de ma grand mère
Scionner les hautes et les pleines
Racontant peine et malheurs
Guerre et famine
Je t’annoncerai mon départ
Alors la ou je serais loin de ton cœur
La’ ou je suis ni peines ni pleures
Ni automne ni hiver
Qui me faisait pensais a ’ mes malheurs
La’ ou je serais mon cœur bâtera pour plus d’espoir
Cherchant que des couleurs qui donne espoir
La’ ou je serais
Seule avec mes rêves

Quand l’automne viendra
Te racontera mon histoire
Aussi belle ou amère
Mais la’ je serais loin de tes yeux et ton cœur

Quand l’automne viendra
Te racontera mon histoire
Sur un bûche’ brûle’ mon corps jeter mes cendre a la rivière
Arrosant cœur et fleurs et racontant mon histoire et l’hiver de ma vie sur terre
Quand l’automne viendra
Raconte lui mon histoire et dit lui que je suis parti en laissons derrière moi une histoire d’un amour lointains
Quand l’automne viendra

kɑ̃ lotɔmnə vjɛ̃dʁa

kɑ̃ lotɔmnə vjɛ̃dʁa
il tə diʁa ma dulœʁ
dynə ɑ̃fɑ̃sə kə ʒε paseətʁistə kɔmə mivεʁ
kɑ̃ lotɔmnə vjɛ̃dʁa il tə diʁa ma dulœʁ lə fø də la ʃəminəlistwaʁə də ma ɡʁɑ̃ mεʁə
sjɔne lεz- otəz- e lε plεnə
ʁakɔ̃tɑ̃ pεnə e malœʁ
ɡeʁə e faminə
ʒə tanɔ̃səʁε mɔ̃ depaʁ
alɔʁ la u ʒə səʁε lwɛ̃ də tɔ̃ kœʁ
lau ʒə sɥi ni pεnə ni plœʁə
ni otɔmnə ni ivεʁ
ki mə fəzε pɑ̃sεz- amε malœʁ
lau ʒə səʁε mɔ̃ kœʁ batəʁa puʁ plys dεspwaʁ
ʃεʁʃɑ̃ kə dε kulœʁ ki dɔnə εspwaʁ
lau ʒə səʁε
sələ avεk mε ʁεvə

kɑ̃ lotɔmnə vjɛ̃dʁa
tə ʁakɔ̃təʁa mɔ̃n- istwaʁə
osi bεllə u amεʁə
mε laʒə səʁε lwɛ̃ də tεz- iøz- e tɔ̃ kœʁ

kɑ̃ lotɔmnə vjɛ̃dʁa
tə ʁakɔ̃təʁa mɔ̃n- istwaʁə
syʁ œ̃ byʃəbʁyləmɔ̃ kɔʁ ʒəte mε sɑ̃dʁə a la ʁivjεʁə
aʁozɑ̃ kœʁ e flœʁz- e ʁakɔ̃tɑ̃ mɔ̃n- istwaʁə e livεʁ də ma vi syʁ teʁə
kɑ̃ lotɔmnə vjɛ̃dʁa
ʁakɔ̃tə lɥi mɔ̃n- istwaʁə e di lɥi kə ʒə sɥi paʁti ɑ̃ lεsɔ̃ dəʁjεʁə mwa ynə istwaʁə dœ̃n- amuʁ lwɛ̃tɛ̃
kɑ̃ lotɔmnə vjɛ̃dʁa