Texte : Alouette, Alouette.

Ce fut un terrible accident quand l’alouette
percuta du clocher de l’église la girouette.
Nous en fûmes terriblement attristés,
car nous l’aimions bien l’alouette ailée.

Sans doute le curé décida de faire nettoyer
cette girouette sur le clocher,
et ainsi se fit-elle piéger
par l’éclat de la girouette bien astiquée.

Ce fut « un miroir à notre alouette », que nous aimions tant.
Ce fut pour nous un grand événement.
Les paysans dans leurs champs
ne pouvaient plus repérer la direction du vent.

Le clocher fut privé de la girouette, en réparation.
Dieu quelle consternation.
L’ouvrier qui monta la replacer, un jeune père de famille,
chuta et perdit la vie.

Il s’en alla probablement,
après ce triste événement,
Au Royaume des alouettes.
Dieu, que la vie est bête.

sə fy œ̃ teʁiblə aksidɑ̃ kɑ̃ laluεtə
pεʁkyta dy kloʃe də leɡlizə la ʒiʁuεtə.
nuz- ɑ̃ fymə teʁibləmɑ̃ atʁiste,
kaʁ nu lεmjɔ̃ bjɛ̃ laluεtə εle.

sɑ̃ dutə lə kyʁe desida də fεʁə nεtwaje
sεtə ʒiʁuεtə syʁ lə kloʃe,
e ɛ̃si sə fi tεllə pjeʒe
paʁ lekla də la ʒiʁuεtə bjɛ̃ astike.

sə fyt « œ̃ miʁwaʁ a nɔtʁə aluεtə », kə nuz- εmjɔ̃ tɑ̃.
sə fy puʁ nuz- œ̃ ɡʁɑ̃t- evenəmɑ̃.
lε pεizɑ̃ dɑ̃ lœʁ ʃɑ̃
nə puvε plys ʁəpeʁe la diʁεksjɔ̃ dy vɑ̃.

lə kloʃe fy pʁive də la ʒiʁuεtə, ɑ̃ ʁepaʁasjɔ̃.
djø kεllə kɔ̃stεʁnasjɔ̃.
luvʁje ki mɔ̃ta la ʁəplase, œ̃ ʒənə pεʁə də famijə,
ʃyta e pεʁdi la vi.

il sɑ̃n- ala pʁɔbabləmɑ̃,
apʁε sə tʁistə evenəmɑ̃,
o ʁwajomə dεz- aluεtə.
djø, kə la vi ε bεtə.