Texte : La Vie Simple.

Les pauvres gens sont chez eux, en hiver,
tout près de la cuisinière.
Sur laquelle ils chauffent leur nourriture,
et se protègent de l’hiver si dur.

Les femmes tricotent de grosses laines,
les hommes boivent de l’alcool.
Les enfants jouent à des jeux,
ils rient et sont heureux.

Les vaches restent dans l’étable.
Elles produisent le bon lait,
qu’avec des gâteaux on met sur la table,
pour le savourer bien frais.

lε povʁə- ʒɑ̃ sɔ̃ ʃez- ø, ɑ̃n- ivεʁ,
tu pʁε də la kɥizinjεʁə.
syʁ lakεllə il ʃofe lœʁ nuʁʁityʁə,
e sə pʁɔtεʒe də livεʁ si dyʁ.

lε famə tʁikɔte də ɡʁɔsə lεnə,
lεz- ɔmə bwave də lalkɔl.
lεz- ɑ̃fɑ̃ ʒue a dε ʒø,
il ʁje e sɔ̃ œʁø.

lε vaʃə ʁεste dɑ̃ letablə.
εllə pʁɔdɥize lə bɔ̃ lε,
kavεk dε ɡatoz- ɔ̃ mεt syʁ la tablə,
puʁ lə savuʁe bjɛ̃ fʁε.