Poeme : L’aube Du Départ
L’aube Du Départ
La rivière a pleuré sous le vent sans caresse,
Et les palmiers, debout, chantaient l’adieu du sable.
Il fallait bien partir, quitter l’inoubliable.
Mon cœur fondait de sel, de fièvre et de faiblesse.
Tes dunes dans mes pas, ton ciel dans mes regards,
Du vent, des voix, du sud, des dattes d’innocence.
Tozeur, douce oasis, murmure en mon absence.
Je pars, le sac rempli d’ombres et de brouillard.
L’aéroport s’éveillait dans un calme de plomb,
Pas de bras, pas d’adieu, juste un soupir profond
Et mes yeux dérivaient dans l’avion qui s’élance.
Je garde en moi ta voix comme une fleur fragile.
Mais l’exil me fragmente, et me laisse en péril.
Les nostalgies flottent suspendues en silence.
Et les palmiers, debout, chantaient l’adieu du sable.
Il fallait bien partir, quitter l’inoubliable.
Mon cœur fondait de sel, de fièvre et de faiblesse.
Tes dunes dans mes pas, ton ciel dans mes regards,
Du vent, des voix, du sud, des dattes d’innocence.
Tozeur, douce oasis, murmure en mon absence.
Je pars, le sac rempli d’ombres et de brouillard.
L’aéroport s’éveillait dans un calme de plomb,
Pas de bras, pas d’adieu, juste un soupir profond
Et mes yeux dérivaient dans l’avion qui s’élance.
Je garde en moi ta voix comme une fleur fragile.
Mais l’exil me fragmente, et me laisse en péril.
Les nostalgies flottent suspendues en silence.
Saber Lahmidi
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
la ʁivjεʁə a pləʁe su lə vɑ̃ sɑ̃ kaʁεsə,
e lε palmje, dəbu, ʃɑ̃tε ladjø dy sablə.
il falε bjɛ̃ paʁtiʁ, kite linubljablə.
mɔ̃ kœʁ fɔ̃dε də sεl, də fjεvʁə e də fεblεsə.
tε dynə dɑ̃ mε pa, tɔ̃ sjεl dɑ̃ mε ʁəɡaʁd,
dy vɑ̃, dε vwa, dy syd, dε datə dinɔsɑ̃sə.
tɔzœʁ, dusə ɔazi, myʁmyʁə ɑ̃ mɔ̃n- absɑ̃sə.
ʒə paʁ, lə sak ʁɑ̃pli dɔ̃bʁəz- e də bʁujaʁ.
laeʁɔpɔʁ sevεjε dɑ̃z- œ̃ kalmə də plɔ̃,
pa də bʁa, pa dadjø, ʒystə œ̃ supiʁ pʁɔfɔ̃
e mεz- iø deʁivε dɑ̃ lavjɔ̃ ki selɑ̃sə.
ʒə ɡaʁdə ɑ̃ mwa ta vwa kɔmə ynə flœʁ fʁaʒilə.
mε lεɡzil mə fʁaɡmɑ̃tə, e mə lεsə ɑ̃ peʁil.
lε nɔstalʒi flɔte syspɑ̃dɥz- ɑ̃ silɑ̃sə.
e lε palmje, dəbu, ʃɑ̃tε ladjø dy sablə.
il falε bjɛ̃ paʁtiʁ, kite linubljablə.
mɔ̃ kœʁ fɔ̃dε də sεl, də fjεvʁə e də fεblεsə.
tε dynə dɑ̃ mε pa, tɔ̃ sjεl dɑ̃ mε ʁəɡaʁd,
dy vɑ̃, dε vwa, dy syd, dε datə dinɔsɑ̃sə.
tɔzœʁ, dusə ɔazi, myʁmyʁə ɑ̃ mɔ̃n- absɑ̃sə.
ʒə paʁ, lə sak ʁɑ̃pli dɔ̃bʁəz- e də bʁujaʁ.
laeʁɔpɔʁ sevεjε dɑ̃z- œ̃ kalmə də plɔ̃,
pa də bʁa, pa dadjø, ʒystə œ̃ supiʁ pʁɔfɔ̃
e mεz- iø deʁivε dɑ̃ lavjɔ̃ ki selɑ̃sə.
ʒə ɡaʁdə ɑ̃ mwa ta vwa kɔmə ynə flœʁ fʁaʒilə.
mε lεɡzil mə fʁaɡmɑ̃tə, e mə lεsə ɑ̃ peʁil.
lε nɔstalʒi flɔte syspɑ̃dɥz- ɑ̃ silɑ̃sə.