Poeme : Je T’aime

Ma belle amie, vers qui je vole
Mon paradis connu, plein de vertu
Sans toi ma beauté, je me sens perdu

J’ai ouvert mes bras à tes douceurs
Tel une femme qui se délecte avec ferveur
De la multitude de tes saveurs

Ton soleil ardent me manque terriblement
Ta chaleur m’enveloppe d’une douce moiteur
Quand je m’en dors, je rêve de tes splendeurs

Toute la journée frôlée par tes doux alizés
Sur tes sables multicolores, je me suis oubliée
Un voyage jusqu’à toi fera me retrouver

A la rencontre de tes paysages envoûtant
D’un champs de cannes aux fraîches cascades quel enchantement
Je me noie volontairement dans tes reflets changeants

Plonger dans tes eaux ou dans ton soleil couchant
D’une indicible beauté tous deux se confondant
Une petite piaule créole chaque jours ferait mon comptant

D’ici peu a bord d’un grand oiseau blanc
Par dessus l’atlantique je volerai en pensant
A toi mon ami (e) , toi mon île Kréyòl.

KARUKERA

« L’île aux belles eaux »

ma bεllə ami, vεʁ ki ʒə vɔlə
mɔ̃ paʁadi kɔny, plɛ̃ də vεʁty
sɑ̃ twa ma bote, ʒə mə sɑ̃s pεʁdy

ʒε uvεʁ mε bʁaz- a tε dusœʁ
tεl ynə famə ki sə delεktə avεk fεʁvœʁ
də la myltitydə də tε savœʁ

tɔ̃ sɔlεj aʁde mə mɑ̃kə teʁibləmɑ̃
ta ʃalœʁ mɑ̃vəlɔpə dynə dusə mwatœʁ
kɑ̃ ʒə mɑ̃ dɔʁ, ʒə ʁεvə də tε splɑ̃dœʁ

tutə la ʒuʁne fʁole paʁ tε duz- alize
syʁ tε sablə myltikɔlɔʁə, ʒə mə sɥiz- ublje
œ̃ vwajaʒə ʒyska twa fəʁa mə ʁətʁuve

a la ʁɑ̃kɔ̃tʁə də tε pεizaʒəz- ɑ̃vutɑ̃
dœ̃ ʃɑ̃ də kanəz- o fʁεʃə kaskadə kεl ɑ̃ʃɑ̃təmɑ̃
ʒə mə nwa vɔlɔ̃tεʁəmɑ̃ dɑ̃ tε ʁəflε ʃɑ̃ʒɑ̃

plɔ̃ʒe dɑ̃ tεz- oz- u dɑ̃ tɔ̃ sɔlεj kuʃɑ̃
dynə ɛ̃disiblə bote tus dø sə kɔ̃fɔ̃dɑ̃
ynə pətitə pjolə kʁeɔlə ʃakə ʒuʁ fəʁε mɔ̃ kɔ̃tɑ̃

disi pø a bɔʁ dœ̃ ɡʁɑ̃t- wazo blɑ̃
paʁ dəsy latlɑ̃tikə ʒə vɔləʁε ɑ̃ pɑ̃sɑ̃
a twa mɔ̃n- ami (ə) , twa mɔ̃n- ilə kʁeil.

kaʁykəʁa

« lilə o bεlləz- oks »