Poeme : Une Flamme

Dans les cœurs amoureux, une flamme brûle de milles feux…
Elle apporte beaucoup de joie, d’amour…

Quand un des cœurs se trouve solitaire…
Il perd toute notion de cette flamme qui s’éteind petit à petit…

Mon cœur a été brisé, une personne pourrait le recoller, mais cette personne n’existe que dans des rêves…

Ma flamme s’éteind, S’il te plaie, fait qu’elle ne s’éteigne pas ! ! !

Je ne veux pas perdre le peu d’espoir qui me reste…

My life is a tourniquet, I run around, I fall, I’m going under ! ! !

I cry all days, I have cut my veins…

Mon corps recherche la chaleur, mais mon cœur recherche plus que ça…

Mon cœur veut retrouver cette flamme, qui s’éteind petit à petit…

dɑ̃ lε kœʁz- amuʁø, ynə flamə bʁylə də milə fø…
εllə apɔʁtə boku də ʒwa, damuʁ…

kɑ̃t- œ̃ dε kœʁ sə tʁuvə sɔlitεʁə…
il pεʁ tutə nɔsjɔ̃ də sεtə flamə ki setɛ̃d pəti a pəti…

mɔ̃ kœʁ a ete bʁize, ynə pεʁsɔnə puʁʁε lə ʁəkɔle, mε sεtə pεʁsɔnə nεɡzistə kə dɑ̃ dε ʁεvə…

ma flamə setɛ̃d, sil tə plε, fε kεllə nə setεɲə pa ! ! !

ʒə nə vø pa pεʁdʁə lə pø dεspwaʁ ki mə ʁεstə…

mi lifə is a tuʁnikε, i ʁœ̃ aʁund, i fal, iεm ɡuiŋ œ̃de ! ! !

i kʁi al dε, i-avə kyt mi vɛ̃…

mɔ̃ kɔʁ ʁəʃεʁʃə la ʃalœʁ, mε mɔ̃ kœʁ ʁəʃεʁʃə plys kə sa…

mɔ̃ kœʁ vø ʁətʁuve sεtə flamə, ki setɛ̃d pəti a pəti…