Poeme : J O D’hiver Milan-Cortina (3)

D ’ Olympie.
Poèmes des Jeux
Prolongent plaisir
Dieu des joueurs
Hermès le patron.

Amour d ’amateur
D ’instar de la joie
Participer aisante
De grand prestige.

Chamonix 1924.
Prélude
Les compétitions à Chamonix ne sont donc pas considérées comme des Jeux olympiques d’hiver mais comme une partie du tout que sont les Jeux Olympiques de Paris. En avril 1923, L’Auto écrit :
« Il fut décidé, à Rome, que tous les sports se disputeraient au même endroit, c’est-à-dire à Paris, lors des Jeux de 1924, à l’exception des Sports d’Hiver, qui auront lieu à Chamonix. »
En décembre 1923
Le Miroir des sports qui présente la compétition comme un prélude, un hors-d’œuvre des Jeux estivaux.

dɔlɛ̃pi.
pɔεmə dε ʒø
pʁɔlɔ̃ʒe plεziʁ
djø dε ʒuœʁ
εʁmε lə patʁɔ̃.

amuʁ damatœʁ
dɛ̃staʁ də la ʒwa
paʁtisipe εzɑ̃tə
də ɡʁɑ̃ pʁεstiʒə.

ʃamɔniks milə nəf sɑ̃ vɛ̃t- katʁə.
pʁelydə
lε kɔ̃petisjɔ̃z- a ʃamɔniks nə sɔ̃ dɔ̃k pa kɔ̃sideʁe kɔmə dε ʒøz- ɔlɛ̃pik divεʁ mε kɔmə ynə paʁti dy tu kə sɔ̃ lε ʒøz- ɔlɛ̃pik də paʁi. ɑ̃n- avʁil milə nəf sɑ̃ vɛ̃t- tʁwa, loto ekʁi :
« il fy deside, a ʁɔmə, kə tus lε spɔʁ sə dispytəʁε o mεmə ɑ̃dʁwa, sεt- a diʁə a paʁi, lɔʁ dε ʒø də milə nəf sɑ̃ vɛ̃t- katʁə, a lεksεpsjɔ̃ dε spɔʁ divεʁ, ki oʁɔ̃ ljø a ʃamɔniks. »
ɑ̃ desɑ̃bʁə milə nəf sɑ̃ vɛ̃t- tʁwa
lə miʁwaʁ dε spɔʁ ki pʁezɑ̃tə la kɔ̃petisjɔ̃ kɔmə œ̃ pʁelydə, œ̃n- ɔʁ dœvʁə dε ʒøz- εstivo.