Poeme : Una Canzone
Una Canzone
C’est un air de ton pays
A l’image du ciel d’Italie
Un petit peu de nostalgie
Et énormément de vie
Je vibre encore et encore
A ces paroles tellement forts
De toute âme, de tout corps
Devant ta voix de ténor
Ce refrain mien désormais
Les paroles de ta canzone
Qui toujours parlerà di me
Parle mieux qu’en français
Elle ne sera jamais vielle
Et je t’aime à cause d’elle
Ta présence est mon soleil
Et ton chant ma merveille
A l’image du ciel d’Italie
Un petit peu de nostalgie
Et énormément de vie
Je vibre encore et encore
A ces paroles tellement forts
De toute âme, de tout corps
Devant ta voix de ténor
Ce refrain mien désormais
Les paroles de ta canzone
Qui toujours parlerà di me
Parle mieux qu’en français
Elle ne sera jamais vielle
Et je t’aime à cause d’elle
Ta présence est mon soleil
Et ton chant ma merveille
(Bf) Thea (Bf)
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
sεt- œ̃n- εʁ də tɔ̃ pεi
a limaʒə dy sjεl ditali
œ̃ pəti pø də nɔstalʒi
e enɔʁmemɑ̃ də vi
ʒə vibʁə ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə
a sε paʁɔlə tεllmɑ̃ fɔʁ
də tutə amə, də tu kɔʁ
dəvɑ̃ ta vwa də tenɔʁ
sə ʁəfʁɛ̃ mjɛ̃ dezɔʁmε
lε paʁɔlə də ta kɑ̃zonə
ki tuʒuʁ paʁləʁa di mə
paʁlə mjø kɑ̃ fʁɑ̃sε
εllə nə səʁa ʒamε vjεllə
e ʒə tεmə a kozə dεllə
ta pʁezɑ̃sə ε mɔ̃ sɔlεj
e tɔ̃ ʃɑ̃ ma mεʁvεjə
a limaʒə dy sjεl ditali
œ̃ pəti pø də nɔstalʒi
e enɔʁmemɑ̃ də vi
ʒə vibʁə ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə
a sε paʁɔlə tεllmɑ̃ fɔʁ
də tutə amə, də tu kɔʁ
dəvɑ̃ ta vwa də tenɔʁ
sə ʁəfʁɛ̃ mjɛ̃ dezɔʁmε
lε paʁɔlə də ta kɑ̃zonə
ki tuʒuʁ paʁləʁa di mə
paʁlə mjø kɑ̃ fʁɑ̃sε
εllə nə səʁa ʒamε vjεllə
e ʒə tεmə a kozə dεllə
ta pʁezɑ̃sə ε mɔ̃ sɔlεj
e tɔ̃ ʃɑ̃ ma mεʁvεjə