Poeme : Bataille De Morgarten

Léopold, toi le grand duc
Tu pensais pouvoir rendre caduc
Les frontières tracées par mes pères
En leur dérobant leurs terres

Avec dix milles chevalier
Tu t’es présenté au Ägerisee
La victoire serait aisée
Contre ces paysans mal organisés

Mais face à cette poignée de montagnard
Tes hommes se révélèrent être des trouillards
Ici, le destin suisse changerait son court
Et battre à jamais ta lignée des Habsbourgs

Mes ancêtres furent les plus sages
Et tes soldats pris dans les marécages
Scellé ton sort ces lourdes armures
Dont tu étais si fier et si sûr

Quelques pierres et quelques troncs ont suffit
Pour que ton camp soit défait et détruit
A peine quinze cent hommes à l’attaque
Pour tous vous noyer dans ce petit lac

Treize cent quinze
Souviens toi grand prince
Des Suisses tu subis la loi
Morgarten fut ton erreur et ta croix

leɔpɔld, twa lə ɡʁɑ̃ dyk
ty pɑ̃sε puvwaʁ ʁɑ̃dʁə kadyk
lε fʁɔ̃tjεʁə tʁase paʁ mε pεʁə
ɑ̃ lœʁ deʁɔbɑ̃ lœʁ teʁə

avεk di- milə ʃəvalje
ty tε pʁezɑ̃te o ʒəʁizi
la viktwaʁə səʁε εze
kɔ̃tʁə sε pεizɑ̃ mal ɔʁɡanize

mε fasə a sεtə pwaɲe də mɔ̃taɲaʁ
tεz- ɔmə sə ʁevelεʁe εtʁə dε tʁujaʁd
isi, lə dεstɛ̃ sɥisə ʃɑ̃ʒəʁε sɔ̃ kuʁ
e batʁə a ʒamε ta liɲe dεz- abzbuʁɡ

mεz- ɑ̃sεtʁə- fyʁe lε plys saʒə
e tε sɔlda pʁi dɑ̃ lε maʁekaʒə
sεlle tɔ̃ sɔʁ sε luʁdəz- aʁmyʁə
dɔ̃ ty etε si fje e si syʁ

kεlk pjeʁəz- e kεlk tʁɔ̃kz- ɔ̃ syfi
puʁ kə tɔ̃ kɑ̃ swa defε e detʁɥi
a pεnə kɛ̃zə sɑ̃t- ɔməz- a latakə
puʁ tus vu nwaje dɑ̃ sə pəti lak

tʁεzə sɑ̃ kɛ̃zə
suvjɛ̃ twa ɡʁɑ̃ pʁɛ̃sə
dε sɥisə ty sybi la lwa
mɔʁɡaʁtɛ̃ fy tɔ̃n- eʁœʁ e ta kʁwa