Poeme : Intercontinental

L’Afrique appelle le Monde,
Le Monde appelle l’Afrique.

Quand à nouveau nous sommes
Parés pour Zion…
Sur un poème voyageur,
L’Afrique est à l’arrêt.

L’Afrique appelle le Monde,
Le Monde appelle l’Afrique.

Cette fois nous sommes
Au-delà de cet ancien volcan,
Non loin de ce vieil homme
Qui semble-t-il a décidé
De tutoyer les sagesses lointaines.

Qui semble-t-il a invité
Tant de gens à répondre
Aux trésors de l’âme humaine,
Aux éclats du Sahel, dans des pays
Scintillant dans la grande Mémoire…

L’Afrique appelle le Monde…
Le Monde appelle l’Afrique…

lafʁikə apεllə lə mɔ̃də,
lə mɔ̃də apεllə lafʁikə.

kɑ̃t- a nuvo nu sɔmə
paʁe puʁ zjɔ̃…
syʁ œ̃ pɔεmə vwajaʒœʁ,
lafʁikə εt- a laʁε.

lafʁikə apεllə lə mɔ̃də,
lə mɔ̃də apεllə lafʁikə.

sεtə fwa nu sɔmə
o dəla də sεt ɑ̃sjɛ̃ vɔlkɑ̃,
nɔ̃ lwɛ̃ də sə vjεj ɔmə
ki sɑ̃blə til a deside
də tytwaje lε saʒesə lwɛ̃tεnə.

ki sɑ̃blə til a ɛ̃vite
tɑ̃ də ʒɑ̃z- a ʁepɔ̃dʁə
o tʁezɔʁ də lamə ymεnə,
oz- ekla dy saεl, dɑ̃ dε pεi
sɛ̃tijɑ̃ dɑ̃ la ɡʁɑ̃də memwaʁə…

lafʁikə apεllə lə mɔ̃də…
lə mɔ̃də apεllə lafʁikə…