Poeme : A Toi, Mon Ami

Je verse ses larmes en apprenant la nouvelle,
On t’a retrouvé sur le sol, le corps inerte
Sans souffle, sans vie,
Là-haut, tu es parti.

Toi, le fils de ma nourrice,
Toi, le « grand » frère de nous tous,
Tu nous a quittés
Pendant les vacances d’été.

Le ciel au-dessus de ma tête s’est assombri,
La tristesse m’a envahit.
Tu étais bien plus qu’un ami,
Même si je ne te l’ai jamais dit.

Ce mec plein de vie est parti,
Il a laissé sa famille derrière lui.
Quand Tatie nous parlait de toi ses yeux pétillaient
Mais aujourd’hui, elle a perdu son fils.

Un fils qu’elle aimait,
Un fils qu’elle adorait,
Et moi, tu étais mon ami
Mais aussi, une sorte de grand frère…

Peut-être qu’un jour on se retrouvera,
Peut-être qu’un jour on se reverra,
Peut-être qu’un jour on se reparlera
Là-haut, tout là-haut !

Je t’aimais et je t’aimerai toujours.
A toi mon ami, mon « grand » frère,
Repose en paix.

ʒə vεʁsə sε laʁməz- ɑ̃n- apʁənɑ̃ la nuvεllə,
ɔ̃ ta ʁətʁuve syʁ lə sɔl, lə kɔʁz- inεʁtə
sɑ̃ suflə, sɑ̃ vi,
la-o, ty ε paʁti.

twa, lə fis də ma nuʁʁisə,
twa, lə « ɡʁɑ̃d » fʁεʁə də nu tus,
ty nuz- a kite
pɑ̃dɑ̃ lε vakɑ̃sə dete.

lə sjεl o dəsy də ma tεtə sεt- asɔ̃bʁi,
la tʁistεsə ma ɑ̃vai.
ty etε bjɛ̃ plys kœ̃n- ami,
mεmə si ʒə nə tə lε ʒamε di.

sə mεk plɛ̃ də vi ε paʁti,
il a lεse sa famijə dəʁjεʁə lɥi.
kɑ̃ tati nu paʁlε də twa sεz- iø petijε
mεz- oʒuʁdɥi, εllə a pεʁdy sɔ̃ fis.

œ̃ fis kεllə εmε,
œ̃ fis kεllə adɔʁε,
e mwa, ty etε mɔ̃n- ami
mεz- osi, ynə sɔʁtə də ɡʁɑ̃ fʁεʁə…

pø tεtʁə kœ̃ ʒuʁ ɔ̃ sə ʁətʁuvəʁa,
pø tεtʁə kœ̃ ʒuʁ ɔ̃ sə ʁəveʁa,
pø tεtʁə kœ̃ ʒuʁ ɔ̃ sə ʁəpaʁləʁa
la-o, tu la-o !

ʒə tεmεz- e ʒə tεməʁε tuʒuʁ.
a twa mɔ̃n- ami, mɔn « ɡʁɑ̃d » fʁεʁə,
ʁəpozə ɑ̃ pε.