Poeme : Témoin Et Martyr (Dédié À Abdelkader Ex-Nomade)

Témoin et martyr

Dédié à Abdelkader ex-nomade

Reviens, ô tête brûlée, reviens !
Errer dans le troisième millénaire
Arpenter ronces et pierraille
Désolation et doléance
Ere où je gère notre commune misère
Une poignée de mots chiches que par miracle
Comme la parole de l’oracle
Je retiens, détiens et dis bien
A Anfgou où les miens
Meurent
Coupés du monde affamés assoiffés
Oubliés de tous ces fous corrompus élus coiffés
Une peuplade de hères marginalisés par une fausse Histoire
Sans pain de sucre sans pain noir
Sans route sans soin
Sans un brin de rien sans espoir
Un lien bien loin
La honte la mienne et la vôtre
Qui en nous se vautre
La leur
Ceux qui leurrent de démagogie les petites gens
Ceux qui savent où se mange la côte, le cercle des intelligents
Et leurrent leur pauvre marmaille
Là où ne demeure que mon témoignage
Mes perles déversées salées
Et ma bile de mots amers inégalés
Pour une jeune maman Berbère pâle comme un sou
Sous le poids de la mort successive de ses mômes
Pour une vieille mémé qui moud de l’orge et la honte des hommes
Pour un père de famille qui retient ses larmes par pudeur
Pour tout ce monde Berbère enterré vivant
Que la dignité empêche de pleurer
Que la peur aussi souvent
Réduit au silence
J’ai pleuré…

Zalhoud

temwɛ̃ e maʁtiʁ

dedje a abdεlkade εks nɔmadə

ʁəvjɛ̃, o tεtə bʁyle, ʁəvjɛ̃ !
eʁe dɑ̃ lə tʁwazjεmə milenεʁə
aʁpɑ̃te ʁɔ̃səz- e pjeʁajə
dezɔlasjɔ̃ e dɔleɑ̃sə
əʁə u ʒə ʒεʁə nɔtʁə kɔmynə mizεʁə
ynə pwaɲe də mo ʃiʃə kə paʁ miʁaklə
kɔmə la paʁɔlə də lɔʁaklə
ʒə ʁətjɛ̃, detjɛ̃z- e di bjɛ̃
a ɑ̃fɡu u lε mjɛ̃
məʁe
kupe dy mɔ̃də afamez- aswafe
ublje də tus sε fus kɔʁɔ̃pysz- elys kwafe
ynə pəpladə də εʁə maʁʒinalize paʁ ynə fosə istwaʁə
sɑ̃ pɛ̃ də sykʁə sɑ̃ pɛ̃ nwaʁ
sɑ̃ ʁutə sɑ̃ swɛ̃
sɑ̃z- œ̃ bʁɛ̃ də ʁjɛ̃ sɑ̃z- εspwaʁ
œ̃ ljɛ̃ bjɛ̃ lwɛ̃
la ɔ̃tə la mjεnə e la votʁə
ki ɑ̃ nu sə votʁə
la lœʁ
sø ki ləʁe də demaɡɔʒi lε pətitə ʒɑ̃
sø ki save u sə mɑ̃ʒə la kotə, lə sεʁklə dεz- ɛ̃tεlliʒɑ̃
e ləʁe lœʁ povʁə maʁmajə
la u nə dəməʁə kə mɔ̃ temwaɲaʒə
mε pεʁlə- devεʁse sale
e ma bilə də moz- amez- ineɡale
puʁ ynə ʒənə mamɑ̃ bεʁbεʁə palə kɔmə œ̃ su
su lə pwa də la mɔʁ syksesivə də sε momə
puʁ ynə vjεjə meme ki mud də lɔʁʒə e la ɔ̃tə dεz- ɔmə
puʁ œ̃ pεʁə də famijə ki ʁətjɛ̃ sε laʁmə- paʁ pydœʁ
puʁ tu sə mɔ̃də bεʁbεʁə ɑ̃teʁe vivɑ̃
kə la diɲite ɑ̃pεʃə də pləʁe
kə la pœʁ osi suvɑ̃
ʁedɥi o silɑ̃sə
ʒε pləʁe…

zalud