Poeme : Nos Mères

Nos mères

Perdre celle qui vous a mis au monde
Perdre celle qui d’amour vous abonde
Rend le reste sans importance
Le temps de l’accoutumance.

Pourtant, cela parait impossible,
Même inadmissible,
De continuer,
Sans celle qui vous a élevé.

Certains disent d’oublier
Que ça appartient au passé
Mais lorsque vous le vivez
Vous ne pouvez, ce sentiment, ignorer.

Là seule chose qui peut vous rapporter du réconfort
C’est de comprendre qu’à travers vous elle vit encore.

C’est pourquoi lorsque vous vous disputez
Il faut vous pardonner
Car vous ne savez pas
Lorsqu’elle ne sera plus là.

no mεʁə

pεʁdʁə sεllə ki vuz- a miz- o mɔ̃də
pεʁdʁə sεllə ki damuʁ vuz- abɔ̃də
ʁɑ̃ lə ʁεstə sɑ̃z- ɛ̃pɔʁtɑ̃sə
lə tɑ̃ də lakutymɑ̃sə.

puʁtɑ̃, səla paʁε ɛ̃pɔsiblə,
mεmə inadmisiblə,
də kɔ̃tinɥe,
sɑ̃ sεllə ki vuz- a eləve.

sεʁtɛ̃ dize dublje
kə sa apaʁtjɛ̃ o pase
mε lɔʁskə vu lə vive
vu nə puve, sə sɑ̃timɑ̃, iɲɔʁe.

la sələ ʃozə ki pø vu ʁapɔʁte dy ʁekɔ̃fɔʁ
sε də kɔ̃pʁɑ̃dʁə ka tʁavεʁ vuz- εllə vit ɑ̃kɔʁə.

sε puʁkwa lɔʁskə vu vu dispyte
il fo vu paʁdɔne
kaʁ vu nə save pa
lɔʁskεllə nə səʁa plys la.