Poeme : Tu As Vu La Mer ?

. Tu as vu la mer ? jamais vu ? moi aussi non.
Mais, jai entendu, queil y a de leau blue<br>Et des vagues ennormes<br>Senfonce á lhorizon.<br>Mon cœur est entiérement blue et triste<br>Comme la mer,<br>Tu nas pas vu ?
Elle monte et descend
Avec tous les vagues de désire
En touchant la limite de ton souvenir.
Tu nas pas entendu la musique inconstante<br>De la tempête de ma mer ? .<br>Tu as ne pas compris, ni sentis<br>La demarche léger du printemps au jardin.<br>Tu as vu á larc au ciel ?
La fierté sedusante de la lumiére,
Ala nuage de la saison des pluies.<br>Tu as vu la fête des couleurs<br>Qui se brille avec la lumiére de mon amour.<br>La minuit, est ce que tu as entendu<br>La voix tragique de « Kateki » (Un oiseau indien qui a une voix tragique, on se truove normalement au nord-est de Linde)
Et est ce que as tu senits une fois,
Que la tragedie humaine aussi
Se trouve ala voix des oiseaux.<br>Je sais, ce que tu sais<br>Oh mon insensible cherie,<br>Ce que tu sais seulement<br>Toi et toi, moi et moi,<br>Et tu ne sais pas<br>Pourquoi nous faisons<br>Couronne de fleurs de gloire<br>Qui sont se fanner.<br>Pouquoi nous faison palais dore<br>Avec lunion du boue de malheur du monde.
Et on verse le sange de cœur.
Pourquoi nous lavons les pieds didole<br>Avec les sangs de notre cœurs.<br>Tu ne comprends pas mon cherie<br>Avec quel douleur on installe lidole et consacre,
Et disons adieu et immerse dans leau,<br>Dans la soirée sterile de deuxiéme jour.<br>La soirée se descend,<br>Reste, nallume pas la lamp.
Aujourdhui, tu vas detruire<br>Le profond obscuritede mon monde
Avec la lumiére natural de tes yeux.
---------------------------------------------------------------------------

. ty a vy la mεʁ ? ʒamε vy ? mwa osi nɔ̃.
mε, ʒi aksɑ̃ ɡʁavə ε ɑ̃tɑ̃dy, kə aksɑ̃ ɡʁavə il i a də εl aksɑ̃ ɡʁavə o blɥ
e dε vaɡz- εnɔʁmə
εs aksɑ̃ ɡʁavə ɑ̃fɔ̃sə a εl aksɑ̃ ɡʁavə ɔʁizɔ̃.
mɔ̃ kœʁ εt- ɑ̃tjeʁəmɑ̃ blɥ e tʁistə
kɔmə la mεʁ,
ty εn aksɑ̃ ɡʁavə a pa vy ?
εllə mɔ̃tə e desɑ̃
avεk tus lε vaɡ də deziʁə
ɑ̃ tuʃɑ̃ la limitə də tɔ̃ suvəniʁ.
ty εn aksɑ̃ ɡʁavə a pa ɑ̃tɑ̃dy la myzikə ɛ̃kɔ̃stɑ̃tə
də la tɑ̃pεtə də ma mεʁ ? .
ty a nə pa kɔ̃pʁi, ni sɑ̃ti
la dəmaʁʃə leʒe dy pʁɛ̃tɑ̃z- o ʒaʁdɛ̃.
ty a vy a εl aksɑ̃ ɡʁavə aʁk o sjεl ?
la fjεʁte sədyzɑ̃tə də la lymjeʁə,
a aksɑ̃ ɡʁavə la nɥaʒə də la sεzɔ̃ dε plɥi.
ty a vy la fεtə dε kulœʁ
ki sə bʁijə avεk la lymjeʁə də mɔ̃n- amuʁ.
la minɥi, ε sə kə ty a ɑ̃tɑ̃dy
la vwa tʁaʒikə də « katəki » (œ̃ wazo ɛ̃djɛ̃ ki a ynə vwa tʁaʒikə, ɔ̃ sə tʁyɔvə nɔʁmaləmɑ̃ o nɔʁ ε də εl aksɑ̃ ɡʁavə ɛ̃də)
e ε sə kə a ty səniz- ynə fwa,
kə la tʁaʒədi ymεnə osi
sə tʁuvə a aksɑ̃ ɡʁavə la vwa dεz- wazo.
ʒə sε, sə kə ty sε
ɔ mɔ̃n- ɛ̃sɑ̃siblə ʃəʁi,
sə kə ty sε sələmɑ̃
twa e twa, mwa e mwa,
e ty nə sε pa
puʁkwa nu fəzɔ̃
kuʁɔnə də flœʁ də ɡlwaʁə
ki sɔ̃ sə fane.
pukwa nu fəzɔ̃ palε de aksɑ̃ ɡʁavə ɔʁə aksɑ̃ ɡʁavə
avεk εl aksɑ̃ ɡʁavə ynjɔ̃ dy bu də malœʁ dy mɔ̃də.
e ɔ̃ vεʁsə lə sɑ̃ʒə də kœʁ.
puʁkwa nu lavɔ̃ lε pje de aksɑ̃ ɡʁavə idɔlə
avεk lε sɑ̃ɡ də nɔtʁə kœʁ.
ty nə kɔ̃pʁɑ̃ pa mɔ̃ ʃəʁi
avεk kεl dulœʁ ɔ̃n- ɛ̃stalə εl aksɑ̃ ɡʁavə idɔlə e kɔ̃sakʁə,
e dizɔ̃z- adjø e imεʁsə dɑ̃ εl aksɑ̃ ɡʁavə o,
dɑ̃ la swaʁe stəʁilə də døksjemə ʒuʁ.
la swaʁe sə desɑ̃,
ʁεstə, εn aksɑ̃ ɡʁavə alymə pa la lɑ̃p.
oʒuʁ aksɑ̃ ɡʁavə ɥi, ty va dətʁɥiʁə
lə pʁɔfɔ̃t- ɔpskyʁitə aksɑ̃ ɡʁavə də mɔ̃ mɔ̃də
avεk la lymjeʁə natyʁal də tεz- iø.