Poeme : Apatride

Mes racines puisent dans la baie magnifique
Ancrées comme les pitons dix mille fois vieux
Là où croisent les sampans et les dragons magiques
Demeure irréelle où dorment les anciens dieux.

Peuple au visage d’or sous les chapeaux de paille
Meurtri par les éclats mortels des idéaux,
Tes enfants ont cherché la paix loin des batailles
Semant des rizières vertes sous d’autres eaux.

Seul parmi la foule, pauvre au sein de l’aisance,
Que de regards, de paroles si méprisantes
Ont suivi les pas exilés dans votre France
Où l’on voulait trouver une terre accueillante.

Les ans ont passé, mes rides valent les vôtres,
Mais toujours le reflet révèle l’étranger.
L’habit, le métier n’y font rien, il reste un Autre
Ni chair ni poisson, toléré pas accepté.

Là-bas ou ici, quelle demeure choisir ?
La douce brise des montagnes béarnaises
M’apporte le parfum lointain des souvenirs
D’un pays perdu hors de mon âme française.

mε ʁasinə pɥize dɑ̃ la bε maɲifikə
ɑ̃kʁe kɔmə lε pitɔ̃ di- milə fwa vjø
la u kʁwaze lε sɑ̃pɑ̃z- e lε dʁaɡɔ̃ maʒik
dəməʁə iʁeεllə u dɔʁme lεz- ɑ̃sjɛ̃ djø.

pəplə o vizaʒə dɔʁ su lε ʃapo də pajə
məʁtʁi paʁ lεz- ekla mɔʁtεl dεz- ideo,
tεz- ɑ̃fɑ̃z- ɔ̃ ʃεʁʃe la pε lwɛ̃ dε batajə
səmɑ̃ dε ʁizjεʁə vεʁtə- su dotʁəz- o.

səl paʁmi la fulə, povʁə o sɛ̃ də lεzɑ̃sə,
kə də ʁəɡaʁd, də paʁɔlə si mepʁizɑ̃tə
ɔ̃ sɥivi lε pa εɡzile dɑ̃ vɔtʁə fʁɑ̃sə
u lɔ̃ vulε tʁuve ynə teʁə akœjɑ̃tə.

lεz- ɑ̃ ɔ̃ pase, mε ʁidə valɑ̃ lε votʁə,
mε tuʒuʁ lə ʁəflε ʁevεlə letʁɑ̃ʒe.
labi, lə metje ni fɔ̃ ʁjɛ̃, il ʁεstə œ̃n- otʁə
ni ʃεʁ ni pwasɔ̃, tɔleʁe pa aksεpte.

la ba u isi, kεllə dəməʁə ʃwaziʁ ?
la dusə bʁizə dε mɔ̃taɲə beaʁnεzə
mapɔʁtə lə paʁfœ̃ lwɛ̃tɛ̃ dε suvəniʁ
dœ̃ pεi pεʁdy ɔʁ də mɔ̃n- amə fʁɑ̃sεzə.