Poeme : Je Ne Vivrai Pas En Vain - Alexis Karpouzos

Si je peux empêcher un cœur de se briser, je ne vivrai pas en vain, Si je peux soulager une vie qui fait mal, je ne vivrai pas en vain. La vie est trop courte, Une flamme vacillante, une lueur passagère, Une fleur vouée à une décomposition rapide, Pour bourgeonner, fleurir et disparaître. Entre le berceau et la tombe un enfant apeuré, les larmes aux yeux, regarde la lumière. La vie est trop courte, Mais celui qui embrasse avec joie la vie, vit au lever du soleil de l’éternité.

si ʒə pøz- ɑ̃pεʃe œ̃ kœʁ də sə bʁize, ʒə nə vivʁε pa ɑ̃ vɛ̃, si ʒə pø sulaʒe ynə vi ki fε mal, ʒə nə vivʁε pa ɑ̃ vɛ̃. la vi ε tʁo kuʁtə, ynə flamə vasijɑ̃tə, ynə lɥœʁ pasaʒεʁə, ynə flœʁ vue a ynə dekɔ̃pozisjɔ̃ ʁapidə, puʁ buʁʒɔne, fləʁiʁ e dispaʁεtʁə. ɑ̃tʁə lə bεʁso e la tɔ̃bə œ̃n- ɑ̃fɑ̃ apəʁe, lε laʁməz- oz- iø, ʁəɡaʁdə la lymjεʁə. la vi ε tʁo kuʁtə, mε səlɥi ki ɑ̃bʁasə avεk ʒwa la vi, vit o ləve dy sɔlεj də letεʁnite.