Poeme : Tu Me Manques Tellement

Parfois, deux personnes s’aperçoivent que même si elles sont très proches
Et même si elles s’aiment beaucoup,
La vie les mène dans des directions différents,
Au moins pendant quelque temps…

Tu me manques tellement.
Il y a des jours où je donnearis n’importe quoi
Pour te regarder dans les yeux et ressentir
L’affection de ton sourire,

Des jours où il me semble que cette séparation durera toujours.
Mais je sais que cela n’arrivera pas,
Parce que les liens qui nous attachent
Sont bien trop forts.

Quand viendra le jour où nous nous retrouverons,
Je sais que nous aurons l’impression,
Que tout ce temps et toute cette distance
N’avaient jamais existé entre nous.

Jusqu’à ce moment-là,
Tu demeures tous les jours
Dans mes pensées
Et dans mon cœur.
JE T’AIME

paʁfwa, dø pεʁsɔnə sapεʁswave kə mεmə si εllə sɔ̃ tʁε pʁoʃə
e mεmə si εllə sεme boku,
la vi lε mεnə dɑ̃ dε diʁεksjɔ̃ difeʁɑ̃,
o mwɛ̃ pɑ̃dɑ̃ kεlkə tɑ̃…

ty mə mɑ̃k tεllmɑ̃.
il i a dε ʒuʁz- u ʒə dɔnəaʁi nɛ̃pɔʁtə kwa
puʁ tə ʁəɡaʁde dɑ̃ lεz- iøz- e ʁəsɑ̃tiʁ
lafεksjɔ̃ də tɔ̃ suʁiʁə,

dε ʒuʁz- u il mə sɑ̃blə kə sεtə sepaʁasjɔ̃ dyʁəʁa tuʒuʁ.
mε ʒə sε kə səla naʁivəʁa pa,
paʁsə kə lε ljɛ̃ ki nuz- ataʃe
sɔ̃ bjɛ̃ tʁo fɔʁ.

kɑ̃ vjɛ̃dʁa lə ʒuʁ u nu nu ʁətʁuvəʁɔ̃,
ʒə sε kə nuz- oʁɔ̃ lɛ̃pʁesjɔ̃,
kə tu sə tɑ̃z- e tutə sεtə distɑ̃sə
navε ʒamεz- εɡziste ɑ̃tʁə nu.

ʒyska sə mɔmɑ̃ la,
ty dəməʁə tus lε ʒuʁ
dɑ̃ mε pɑ̃se
e dɑ̃ mɔ̃ kœʁ.
ʒə tεmə