Poeme : Au-Dessus Des Cahiers

La maîtresse prend « une œuvre »
D’un enfant pour l’instant.
Combien d’erreurs elle voit…
Mais sans hâte, avec sentiment
En bougeant un sourcil,
Sans lever le visage,
Elle regarde les cahiers
Marquant les erreurs aux marges.
Toute faute, erreur,
Lapsus commis
Lui font comprendre
Si sa leçon a réussi.
A-t-elle eux-tous initié ?
Les cahiers comme miroir présentent
Des lacunes des enfants
Ainsi que les défauts de l’enseignante.
La croissance à peine perceptible
Réjouit beaucoup le cœur et l’esprit.
Elle fait allusion aux réalisations,
Aux futures acquisitions des petits…

la mεtʁεsə pʁεnd « ynə œvʁə »
dœ̃n- ɑ̃fɑ̃ puʁ lɛ̃stɑ̃.
kɔ̃bjɛ̃ deʁœʁz- εllə vwa…
mε sɑ̃z- atə, avεk sɑ̃timɑ̃
ɑ̃ buʒɑ̃ œ̃ suʁsil,
sɑ̃ ləve lə vizaʒə,
εllə ʁəɡaʁdə lε kaje
maʁkɑ̃ lεz- eʁœʁz- o maʁʒə.
tutə fotə, eʁœʁ,
lapsys kɔmi
lɥi fɔ̃ kɔ̃pʁɑ̃dʁə
si sa ləsɔ̃ a ʁeysi.
a tεllə ø tusz- initje ?
lε kaje kɔmə miʁwaʁ pʁezɑ̃te
dε lakynə dεz- ɑ̃fɑ̃
ɛ̃si kə lε defo də lɑ̃sεɲɑ̃tə.
la kʁwasɑ̃sə a pεnə pεʁsεptiblə
ʁeʒui boku lə kœʁ e lεspʁi.
εllə fε alyzjɔ̃ o ʁealizasjɔ̃,
o fytyʁəz- akizisjɔ̃ dε pəti…